"I’m better than I used to be. Better than I was yesterday. But hopefully not as good as I’ll be tomorrow."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 13

A reading of "香水紳士, Kôsui shinshi" from Aozora Bunko.
The reading is followed by explanations of the story and vocabulary. Please use it to study Japanese listening comprehension.

.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.

青空文庫「香水紳士」の朗読です。
朗読の後にストーリーや語彙の解説があります。日本語のリスニングの勉強にお役立てください。

OYASUMI にほんご

#12　Perfumed Gentleman Part 4（香水紳士④, Kôsui shinshi）

В первом эпизоде я рассказываю о названии подкаста и объясняю, почему выбрала именно его. 

Так вот оно что

1. "Так вот оно что" - это как? Что это означает?

It is always impossible to learn a language without knowing the culture and customs. Today I'm talking about the Soviet alternative to the western genre, the comedy film "White Sun of the Desert".

RUSSIAN BRIDGE PODCAST

Russian in 3 minutes. Советское кино: имена и фильмы III (B1+B2)

¡Intentas reducir el consumo y desperdicio de agua en casa? Aquí una posible solución para el futuro.

Instrucciones:
Parte 1. Identifica las palabras nuevas y piensa en su posible significado según el contexto. (Confirma tus respuestas con el ejercicio del cuestionario adicional. 

Parte 2. Escucha la noticia con atención mientras repites en voz alta algunas de las frases.

Parte 3. 😀 Participa y practica:

Reserva una clase conmigo y prepara respuestas para las siguientes preguntas: 
- ¿Cómo ahorras agua en tú casa? 
- ¿Qué cambios ha hecho/ está haciendo el gobierno para regular el consumo de agua en tu ciudad? 
- ¿Qué podría hacer el gobierno (y los consumidores) para reducir el desperdicio de agua? 

Sobre la fuente: Esta es una noticia basada en un artículo de Aquatechtrade en línea.

Qué tengas un maravilloso día.

Milena Palacio

Español y cambio.

Ahorro de agua en casa. Ikea invierte en desarrollo de duchas ahorradoras. 

Spanish México

CONDESA.



おはようございます！Atsushiです。
今日の天気は晴れです。
気温は12℃！朝は寒くなってきました。

みなさんは日本の食べ物は好きですか？
今日は特に関西に多い、粉もん、という食べ物について話します。

粉もんにはいろんな食べ物があります。
例えば、お好み焼き、たこ焼き、うどんなどのことを言います。他にも、パンやパスタなども含めていうこともあります。

粉もんとは粉から作る食べ物のことです。粉もんは主に小麦粉で作った食べ物のことを言います。そば粉や米粉など色々な穀物（こくもつ）で作った食べ物も入ります。  「粉もん」という言葉は、江戸時代に粉にして食べる習慣が庶民（しょみん）にも広まりました。その頃から「こねもの、粉物」といった言い方が変化して各地に広がりました。
お好み焼きやたこ焼き、うどんなどの歴史もその頃からはじまっているようです。  お好み焼きは、今のような形になったのは昭和の時代、80年ぐらい前だと思います。大阪では昆布ダシの文化が発達して、この昆布ダシを入れ材料全部を混ぜて焼く、「混ぜ焼き」に発展したと言われています。  たこ焼は今のようにたこが入ったのは昭和になってからで、明石（あかし）焼きの影響（えいきょう）を受けたといわれていわれています。明石焼は出汁につけて食べます。たこ焼きはソースを塗ったりマヨネーズを塗ったりして食べます。  こういう話をしていると、お腹がすいてきましたね！笑

今日は粉もんについて話しました。日本に旅行に来る時は、特に関西、大阪とかですね、ぜひ粉もんをいろいろ食べてみてください！

ということで、今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

92  粉もんについて



こんにちは！Atsushiです。
今日は日本人が意識している、また国としても大切にしている、防災について話します。

みなさんの国では、防災の意識は高いですか？
日本は災害が多い国です。ですので、防災の意識はとても高いと思います。特に2011年の東日本大震災があって、さらに高まったと思います。家には災害時に持っていくための防災グッズなどを用意している人も多いです。

また、9/1は防災の日とされていて、会社や地域などで防災訓練が行われます。他の国ではこういうことはあるんでしょうか。

防災グッズに入れているものはこんな感じです。

		飲料水
		食料
		衛生用品・生理用品
		医薬品
		貴重品
		照明器具
		情報収集ツール
		毛布・寝袋
		災害用調理器具
		簡易トイレ

このような物を入れています。
私の家では、少し服も入れていますね。

水や食べ物はローリングストック、といって、避難グッズの中のものも定期的に食べながら、賞味期限切れにならないように気をつける、ということもよく言われています。

日本の災害発生数のトップ3は、
台風
地震
洪水
だそうです。

台風は毎回、日本列島を通ります。
被害もよく出ます。

私は直接大きな被害にあったことはありません。
ですが、いつあうかわからない、という気持ちはいつもあります。

少し心配になるトピックだったかもしれませんが、日本人は防災の意識は高いので、何かあっても対応する力はあると思います。みなさん、日本に来る時、もし何か起こっても、周りの日本人が助けてくれると思いますので、助けを求めてくださいね！

ということで、今回は防災について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます。

ではまた！




90  防災について

Some examples of how English is spoken around the world.