The secret to enjoying, being good at small talk and quickly turning it into deep conversations.

The Language Journey

The Secret to Great Small Talk

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos nos aprofundar em outra habilidade muito prática e essencial para os viajantes lidarem com situações de emergência. Não importa onde você esteja, é crucial saber como agir em situações de emergência para manter-se seguro e proteger os outros. Se quiser acompanhar com o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Vamos começar?!
Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will delve into another very practical and essential skill for travelers to deal with emergency situations. No matter where you are, it's crucial to know what to do in emergency situations to stay safe and protect others. If you want to follow along with the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Segurança em Primeiro Lugar: Lidando com Situações de Emergência


はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は　とてもとても よくあるまちがいの文を みなさんに、紹介（しょうかい）したいと思います。5つありますので、私が言いますから、何がまちがいなのか、ちょっとみんな考（かんが）えてくださいね。

うん、こたえは後で言います。私が答えを言う前に みなさん考えてください。 
えー、1つ目、

①　その山は高いじゃないです。

はい、答えは「その山は高くないです」ですね、はい、ちょっとかんたんですか？
じゃあ、2つ目、2つ目もちょっとかんたんです。

②　つくえの上に何もあらないです。

はい。これは、せいかいは「机の上に何もないです」ですね。はい、これもかんたんでしたね。じゃあ3ばん目。 

③　私は今東京で住んでいます。

はい。これは、せいかいは「私は今東京に住んでいます」ですね、 じゃあ、4つ目、

④　去年（きょねん）から毎日学校ではたらきます。

はい、分かりますか。これもよくあるまちがいですね。”はたらきます” これは、ステイタス status  うん、仕事ですから、「去年から毎日学校ではたらいています」 『ています』を使わなければいけません。
「・去年から毎日学校ではたらきます」これはえ、意味が全然わかりません。はい、じゃあ最後5つ目

⑤　来年（らいねん）大学を入学（にゅうがく）します、

はい、これも 助詞（じょし）particle です。わかりますか。「来年大学に入学します」ですね。

はい、どうでしたか。えーかんたんでしたか？むずかしかったですか。はい じゃ今日もみなさん最後まで聞いてくれてありがとうございます。日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃1４　よくあるまちがい、５つ

最近、中華鍋を買いました。中華鍋とは炒め物を作ることができる鍋のことです。
私は今までフライパンで炒め物をしていましたが、私のフライパンは浅いので、材料がこぼれ落ちることがありました。
でもこの中華鍋を買ってからは、材料がこぼれ落ちなくなり、炒め物を作りやすくなりました。

私の家の近くには中華料理のレストランがありません。
だからいつもYoutubeやインターネットでレシピを探して自分で作っています。
材料があれば、自分で作った方が安いし、おいしいです。
ちなみに日本人は家で中華料理をよく作りますが、中華鍋を持っている人はあまりいないと思
います。
みなさんは家で中華料理を作りますか？
中華鍋を持っていますか？
おすすめの中華料理のレシピはありますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


炒め物：いためもの　stir fly
材料：ざいりょう　ingredient
こぼれ落ちる：spill out of
深い：ふかい　deep
浅い：あさい　shallow

Nihongo Short Story by Noriko

中華鍋を買いました- I bought a wok

We have decided to primarily post this podcast on YouTube from now on, so please subscribe and look forward to our next content. We will post on italki about once every two episodes.
You can access my YouTube channel from my profile, so please check it out. Thank you!

これからこのpodcastはYoutubeをメインにすることにしましたから、とうろくして次をお待ちください。こちらのitalkiのほうは 2回に1回ぐらい とうこうします。
私のプロフィールから私のYoutubeのチャンネルに行けますので、よろしくお願いします

90ページ　
３　
A：ふじ大学に がいこく人の 先生が いますか。
B：はい、3人います。みんなアメリカ人です。

みんな：all, everything, everyone
〇みんなアメリカ人です。
△みんなはアメリカ人です。
 
The word "みんな" above is a noun and an adverb; in a sentence like this, it becomes an adverb, and no particle is added.

・adverb 
みんな元気（げんき）ですか！
この店(みせ)のパン、みんな かいました。
 
・noun 
みんなのお父さんは元気ですか。
みんなのうしろに 大きいイヌがいます！


”みんな”　は adverb and noun 　

In this episode we will learn some group of words by using the words of episode 1 and 2.

Daily Hindi Vocab

Episode 3

Las lenguas románicas vienen del latín, como el español, el italiano, el francés, ... Muchos alumnos me preguntan si es buena idea aprender varias. Te doy algunos datos y te cuento mi experiencia.

Curiosidades sobre el español y su cultura

Aprender lenguas románicas: palabras similares y falsos amigos

In Episode 1, I will talk about my day, the current time, and the weather. Tune in to practice your English listening skills and learn about everyday topics.