Nesse episódio estarei falando sobre o clima aqui no Brasil. Falo sobre as quatro estações do ano.
Faça aqui o download da transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/1UTmfAlxIcUx4EUV1dq0xpV-a09MOVdGZ/view?usp=sharing

Português Natural Podcast

Episódio 2 - O Clima no Brasil

accumulate جمع کردن اندوختن
adapt وفق گیدا کردن عادت کردن
determine مصمم تعیین کننده
dilute رقیق کردن
diverse متفاوت و گوناگون
evaporation تبخیر
extreme بی نهایت شدید
fringe حاشیه بی اهمیت حاشیه ای
mechanism مکانسیزم
minimize به حد اقل رساندن
moisture رطوبت و یا نم
occupy اشغل کردن در حال استفاده
prolific سود اور حاصلخیر بارور پرکار
resilient انعطاف پذیر و قوی
sparse کمیاب
stressor تنش زا و محرک
swing تلو تلو خوردن تاب خوردن نوسان
thrive پیشرفت
transitional وابسته به انتقال دارای تغییر
violent شدید سخت تند خشن

IELTS Essential Words  دوره هضم لغات ضروری آیلتس  English/ Persian

بخش اول : The Natural World > Plant Life

En este podcast, exploramos la inspiradora historia de "Juan Salvador Gaviota" de Richard Bach, enfocándonos en temas de libertad, superación y autodescubrimiento. Diseñado para estudiantes de español de nivel básico e intermedio, cada episodio te ayudará a mejorar tu comprensión del idioma mientras profundizas en esta obra clásica. ¡Aprende español a través de la magia de la literatura!"

Conversando en Español sin Miedo. Hablemos de todo un poco.

Juan Salvador Gaviota

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの28回目です。私は最近、鼻水が止まりません。季節が変わるときは、寒暖差アレルギーというアレルギーが出ます。寒暖差アレルギーは、気温の差が7度以上になると出やすいそうです。特に朝と夜がひどいです。寝不足になるのは辛いですが、私はずっと家にいるので、昼に休むことができます。最近のレッスンはだいたい午前中です。

Hello. This is episode 28 of my podcast. I have had a runny nose recently. When the seasons change, I get an allergy called a cold weather allergy. I’m told that cold-weather allergies are more likely to appear when the temperature difference is more than seven degrees Celsius. It is particularly bad in the morning and at night. It is hard for me to sleep, but I am at home all the time, so I can rest during the day. My lessons these days are usually in the morning.

最近また、音楽を作り始めました。私は美術大学に通っていました。入学試験のために二年ぐらいデッサンを勉強しました。音楽や、美術や、スポーツなど、文化的な活動はなんでもそうですが、頭で理解することより、練習を通して経験することが重要です。先生のアドバイスは感覚的な表現が多く、同じ経験がないと理解できないからです。筋肉だけではなく、耳や目なども、活動するためのトレーニングが重要です。

I recently started making music again. I used to go to art college. I studied drawing for about two years for the entrance exam. As with any cultural activity, be it music, art or sports, it is more important to experience it through practice than to understand it in your head. This is because the teacher’s advice is often expressed in sensory terms, which cannot be understood without the same experience. Physical muscle training is important for certain activities. However, training our hearing sense and visual sense is important too.

なので20代のときは、ほとんど毎日絵を描いていました。しかし、それは思っていたより楽しくありませんでした。私は小さい頃から絵を描くことが好きでしたが、絵を描くことで、空想の世界にいることが好きでした。人に絵を見せて褒められることよりも、一人で絵を描いて楽しんでいる時間の方が重要でした。評価にはあまり興味がありませんでした。

So when I was in my twenties, I drew almost every day. But it wasn’t as much fun as I thought it would be. I had loved drawing since I was a little girl, but I loved it because it let me be in my own imaginary world. It was more important to me to spend time alone drawing and having fun than to show my drawings to others and receive compliments. I was not really interested in evaluation.

Japanese Lessons with Mayuna

28. 絵と音楽

如果你和男（女）朋友分手了，请来这里散散心，你可以学到怎么获得积极的心态。 New words: 1.思考 think sī kǎo 2.嫁 marry jià 3.慈善 Charitable císhàn 4.想 want xiǎng 5.旅行travel lǚxíng 6.灌输instil guànshū 7.营养Nutrition yíngyǎng 8.藤蔓vines téngwàn 9.无暇顾及Unhappy wúxiágùjí 10.探索explore tànsuǒ

心的重建

怎么面对分手？


El Gato y el Ratón

Había una vez un gato llamado Tomás. Tomás vivía en una casa grande con su dueño, Juan. Tomás era un gato muy curioso y le gustaba explorar todos los rincones de la casa.

Un día, Tomás vio un pequeño ratón corriendo por la cocina. El ratón era marrón y se llamaba Miguel. Miguel estaba buscando comida porque tenía mucha hambre. Tomás decidió seguir a Miguel para ver qué hacía.

Miguel encontró un pedazo de queso en la esquina de la cocina y empezó a comerlo. Tomás se acercó silenciosamente, pero Miguel lo vio y salió corriendo. Tomás persiguió a Miguel por toda la casa, pero el ratón era muy rápido y se escondió en un pequeño agujero en la pared.

Tomás se quedó mirando el agujero, esperando que Miguel saliera. Pero Miguel era muy inteligente y no salió hasta que Tomás se fue. Desde ese día, Tomás y Miguel se convirtieron en amigos. Cada vez que Tomás veía a Miguel, no lo perseguía, sino que lo observaba desde lejos.

Miguel ya no tenía miedo de Tomás y juntos exploraban la casa. A veces, Miguel encontraba comida y compartía con Tomás. Otras veces, Tomás encontraba un lugar nuevo para jugar y mostraba a Miguel.

Y así, el gato y el ratón vivieron felices y en paz, disfrutando de sus aventuras juntos.

¡Anímate a reservar una clase conmigo! No te vas a arrepentir

Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)

El gato y el ratón (historia para principiantes)

Pierwszy odcinek podcastu w którym po polsku opowiadam o jesieni.
Wymowa jest w nim nieco wolniejsza i staram się używać podstawowych słów, 
łatwiejszych do zrozumienia. Zapraszam



The first episode of the podcast in which I talk about autumn in Polish.
The pronunciation is a bit slower and I try to use basic words,
easier to understand. I invite you to listen.

Первый выпуск подкаста, в котором я рассказываю об осени на польском языке.
Произношение немного медленнее, и я стараюсь использовать простые слова.
легче понять. Я приглашаю вас послушать.

Język polski z przyjemnością! 

Jesień

こんにちは、あかりです。おすすめの日本のバンド、第3回目(だい さんかいめ)です！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Slow Japanese

Episode #46 - My favorite Japanese band 3

Estamos muy cerca de acabar el año, y muchas personas ya están pensando en sus propósitos para el nuevo año. Por eso he pensado que hoy es un buen día para hablar de propósitos y mencionar los más comunes en estas fechas entre los españoles. 

Espero que disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración ni de pasarte por mi Instagram para decirme qué te ha parecido y si tú eres de las personas que tienen propósitos cada año nuevo, y si coinciden con los que he mencionado en el episodio.
