聊中西文化，也聊很多东西！
第九期，我们来聊一聊性格，你是一个内向还是外向的人呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

009. 我是一个内向的人， 所以？I’m introverted, so... - ttmiChinese

Here you wıll fınd all necessary vocabulary, referring to street

ROMANIAN

Strada. Strada.

These two expressions might sound very similar, however they don´t have the same meaning. If you want to unlock the difference you just need to listening to this episode.

De todo un poco

Dar corte vs dar un corte

Hej! Jag är äntligen tillbaka med ett till avsnitt av podcasten "Tankar på Svenska" 

I detta avsnitt pratar jag om mina erfarenheter av att gå på Vipassana Meditationsläger som jag varit på i juli i Blackheath, Australien. Det var 10 dagar av meditation från morgon till kväll. 

Jag kan schemat helt utantill eftersom alla 10 dagar var samma.

Schemat var:
04.00 - Alla väcks av en högljudd gong 
04.30-06.30 Börja meditera i sitt rum eller i hallen
06-30- 08.00 - Frukost
08.00-09.00 - GRUPPMEDITATION I HALLEN
09.00-11.00 - Meditation i sitt eget rum eller i meditationshallen
11.00-13.00 - Lunchrast
13.00-14.30 - Meditation i sitt eget rum eller i meditationshallen
14.30-15.30 - GRUPPMEDITATION I HALLEN
15.30- 17.00 - Meditation i sitt eget rum eller i meditationshallen
17.00-18.00 - Fruktpaus + tepaus 
18.00-19.00 - GRUPPMEDITATION I HALLEN
19.00- 20.15 - Lyssna på Goenkas föredrag för dagen
20.15 - 21.00 - GRUPPMEDITATION I HALLEN
21.00 - Man fick gå tillbaka till rummet och lägga sig
21.30 - Lamporna skulle släckas och alla skulle vara i sängen.

 Jag har många tankar kring detta, men här är några av mina upplevelser och tankar kring den här långa upplevelsen i mitt liv : ) 

Om ni är nyfikna på meditation, lyssna vet jag!!! 

Vi hörs , boka gärna en lektion , jag är väldigt taggad på nya elever : ) KRAM!  /Matilda

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : jag har varit på Vipassana meditationskurs 10 dagars tystnad (B1+)

you will know some typical Colombian fried.

- Las empanadas colombianas

- La arepa de huevo

- La carimañola, todo un manjar

- Los patacones

- Los buñuelos colombianos

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Cinco fritos tradicionales de la comida típica colombiana

狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi]：fox/fake/tiger/power 
搜捕 sōu bǔ：Search and arrest
野兽 yě shòu：beast；wild animals
违背 wéi bèi：violate; go against; run counter to
旨意zhǐ yì：order; decree; intention
信以为真 xìn yǐ wéi zhēn：take sth. for gospel truth；accept sth. as true
This idiom means relying on another's power to bully or frighten others.




乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi]

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN4です！
〜ほうがいい、をします！
これは、することとか、しないことを、相手に助言する時の言い方です。

adviceとか、recommendationとか、ですかね。
こうしたらいいよ、とか、これはおすすめしないよとか、そんな感じです。

では早速、例文いきましょう！

・日本語は毎日勉強したほうがいいですよ。

・ただ見るよりも、声に出したほうがいいですよ。

・明日早いので、もう寝たほうがいいですよ。

・海外旅行で知らない場所に行くときは、夜はあまり出歩かないほうがいいですよ。

・全部自分でやりすぎないほうがいいですよ。

こんな感じです！

どうですか？
伝わりますか？

相手にアドバイスなどをする時に使うことができます。
いつも通り、声に出したり、例文作ったりして、練習してみてくださいね！

特に声を出したほうがいいですよ！
ーほうがいい、使ってみました！👍

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#295 N4 〜ほうがいい、について！

EL SOMBRERO CHARRO.

El sombrero charro fue parte del estereotipo del nacionalismo mexicano del siglo XX. El charro fue un pintoresco representante del folclor de México que se convirtió –y con ello, su característico atuendo– en un personaje mítico y que más tarde daría un salto a la industria cinematográfica para conocer la fama. Quizá su origen no tenga tanta relevancia como su trascendencia cultural, pero no es casualidad que ahí, como parte de ese universo simbólico, su sombrero se consolidara también como un señuelo de la identidad mexicana.

Una aproximación hacia el origen del sombrero charro nos exige adentrarnos en el mundo de significaciones que vieron nacer al mítico personaje del charro mexicano. Porque si algo nos debe quedar claro es que la construcción simbólica de este encuentra su apogeo en la Época de Oro del cine mexicano –aunque desde muchos años atrás ya se concebía– y en donde su original vestimenta es el sello indiscutible de lo mexicano. Sí, el charro se constituyó a través de los valores ideológicos de la época apelando a los sentimientos más que la razón. Por esos tiempos, el cine volvió algo idiosincrásico: aquella chaqueta bordada, corta y entallada, a ese pantalón ajustado y ese enorme sombrero jarano de ala ancha.

El discurso nacionalista que se esparcía después de la Revolución Mexicana propició diversas transformaciones en nuestro país. La aproximación más cercana al nacimiento del charro no se da en este periodo sino mucho antes; con el ranchero y el jinete –aunque algunos historiadores sugieren a los chinacos como una figura predecesora–. Pero, el jinete se refería más que nada al hombre de campo, aquel que peleó junto con Emiliano Zapata en la Revolución Mexicana.



Spanish México

EL SOMBRERO CHARRO.

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

前回に続いて、海外旅行の話をします。

もう出てしまいましたが、乗り継ぎでシンガポールにいました！久しぶりの出国だったので、めっちゃ緊張しました。

そして、いろいろと違いました。
デジタル化、少人数化が進んでいると感じました。


アプリを使って、チェックイン、搭乗までスムーズにいけました。

国内でJet starを使って、北海道と大阪の間を行き来しています。ですので、アプリを使って、チェックインをして、搭乗券がQRコードだけでいけるのは知っていました。

それで今回はシンガポール航空でチケットを取ったので、アプリをダウンロードして、予約番号などを入力すると、QRコードをiPhoneのWalletに追加することができました。

ここまでできると国内とほぼ同じなので安心ですね。

チェックインもアプリで事前にオンラインでできたので、荷物を預ける時も、時間が短くてすみました。


出国手続きをするところも、前は結構並んだ記憶がありましたが、遅い時間というのもあると思いますが、今回はあっという間でした。というのも、機械にパスポートを読み取らせて、同じ人物がカメラで自動でチェックされます。

それがクリアになれば、そのままもう出国、という感じでした。本当にあっという間で少しビックリしました。


それと、シンガポールの入国審査も事前にオンラインですませておくことができました。今回は乗り換えだけなんですが、少しだけ時間があるので、ぼくの日本語レッスンを受けてくれている、シンガポールの方と会いました。
その話もまたしますね！

事前にオンラインで済ませておくことがありますが、その分、旅行の時は待ち時間なども少なく、とてもスムーズで快適だなと思いました。

本当にいい時代ですね。


ということで、今回はここまでです。
続き、また話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



