【北海道Hokkaido生活】
7月8日金曜日　天気/晴れ　気温/25℃ 

厚岸町/あっけしちょう
・厚岸町で作られたウイスキーが世界最高賞を受賞
・イギリスの専門誌「ワールド・ウイスキー・アワード」
・ウイスキーの名前は「厚岸ブレンデッドウイスキー処暑」


［単語］
ウイスキー/ういすきー…お酒のひとつ。強いので、水や氷といっしょに飲むことが多い。
最高/さいこう…とても良い
賞/しょう…良いところをほめる
受賞/じゅしょう…もらう　　　　　　　
専門誌/せんもんし…特別なものの雑誌
処暑/しょしょ…8月23日ごろ

ワールド・ウイスキー・アワード　World Whiskies Awards

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#88〉7月8日金曜日　酒☆ウイスキーが世界最高賞

KAPAP es el acrónimo de KrAv PAnim el Panim.
Escucha esta entrevista a Daniel de Koster sobre este tipo de combate de Israel.


Mucho que decir

KAPAP (Krav PAnim el Panim)🎧

【なぞなぞとは、ちょっとおもしろい問題のことです。言葉遊びです☆】

① 遠くの看板に「ふ」と書いてあるお店は何屋さんだ？

②鳥が3羽います。何色の鳥だった？？

③ 上の上にある大切なものはなーんだ？




答え
①豆腐屋さん
②あい
③緑

なぞなぞPodcast

〈#7〉鳥が3羽。その鳥は何色？？

前回、前々回と2回にわたって「ます形」を使った基本的な表現を前回、前々回と2回にわたって紹介しました。

今日は、動詞の「て形」を使う表現を２つ紹介します。「Vてください」「Vています」
１つめ
「すみません、駅までの道を教えてください。」
　Excuse me, please tell me the way to the station.
「どうぞ　食べてください。」
  Please eat.
「ここに　名前を書いてください。」
Please write your name here.

このように動詞のて形に「ください」をつけると、“Please do something”の意味になります。
それぞれのて形は
教えてください・・・おしえます➡おしえて　２グループの動詞
食べてください・・・たべます➡たべて　　　２グループ
書いて下さい・・・かきます➡かいて　　　　１グループ
ですね。

今日の２つめは、

今、雨が降っています。
It’s raining now.
田中さんは　今　電話をかけています。
Mr. Tanaka is making a phone call now.
彼女は　今　勉強しています。
She is studying now.

このように　動詞のて形に「います」をつけると、“in progress” ある動作がおこなわれていることを表します。
ふっています・・・ふります➡ふって　　　　１グループの動詞
かけています・・・かけます➡かけて　　　　２グループ
勉強しています・・・勉強します➡勉強して　３グループ

今日はて形を使った表現を２つ紹介しました。




ことばコトバ言葉kotoba

て形を使った表現①

Es gibt folgende Regeln für kurze Vokale:

Sobald du in einer Silbe neben dem Vokal einen Doppelkonsonanten (ck, ll, mm, nn, pp, ss, usw.) siehst, ist das ein Zeichen! Sage das Vokal so kurz es geht. 

Achtung: ein -ss ist ein Zeichen für ein kurzes Vokal, wohingegen das ß dir erlaubt, das Vokal sowie den Konsonanten laut auszusprechen: Hier ein Beispiel zu „ss" und „ß“:

Maße: the dimentions 
Masse/ das Gewicht: the mass 


Viel Spaß (nicht. Spass) beim Hören, Erkennen und Mitmachen:

Mülltrennung schützt Ressourcen und reduziert Abfall. Papiertonnen sammeln Kartons, Zeitungen und Pappe. Glascontainer trennen Flaschen nach Farben: Braun, Grün, Klar. Plastikverpackungen kommen in gelbe Säcke, während Biomüll in Kompostbehältern verrottet. Batterien enthalten Schadstoffe und gehören nicht in Restmüll. Sammelstellen nehmen sie kostenlos an. Alte Kleidung kann Secondhand-Shops helfen oder Textilcontainer füllen. Elektronikschrott gehört in Recyclinghöfe, wo Fachleute Geräte zerlegen. Regelmäßiges Trennen spart Energie, schont Umwelt und vermindert Treibhauseffekte. Müllberge wachsen rasant, doch mit richtigem Handeln verbessern wir die Zukunft. Tipp: Etiketten auf Verpackungen erklären Trennhinweise. Kleinere Schritte bewirken Großes, wenn jeder mitmacht. Die richtige Mülltrennung ist eine wichtige Verantwortung!

Aussprachehilfe 

Kurze Vokale

Navidad, sin duda la mejor época del año ¿pero sabías qué en Veracruz México tienen una peculiar e interesante tradición que hacen que la navidad se vea aún mejor? Pues sí mi querido amigo(a), en este episodio hablamos acerca de La Rama, una tradición veracruzana que consiste en decorar una rama de cualquier árbol y llevarla contigo cantando por las calles de tu barrio para...

Únete conmigo y con Daniel para descubrir más acerca de esta bella tradición, además de aprender interesantes y útiles expresiones del español que potenciarán el modo en el que hablas para que suenes más como un nativo y veas como es verdaderamente hablado este idioma.

Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace (https://esdeverdad.com/podcast/la-rama-veracruzana)

Es De Verdad

T1 E1 - La Rama: Tradición Navideña de Veracruz México

Новые слова :

первое - a first course，前菜；
капуста - a cabbage， 卷心菜；
в семнадцатом веке - 17th century，17 世纪；
морковь - a carrot，胡萝卜；
чеснок - a garlic，蒜；
петрушка - parsley，欧芹；
укроп - dill，莳萝


Ответьте на вопросы:

1）Что такое русские щи?
2）С чем можно приготовить вегетаринские щи?
3）Какие щи(с чем?) вы можете приготовить, если вы не любите вегетаринские блюда?

Пряник

Русские Щи

This story is about a boy name Ved. He helped by his few friends when he got injury. 

Hindi Short Stories

Importance of friendship

10 Best Tourist Places in Varanasi

1. Kashi Vishwanath Temple – One of the oldest temples in India

Located about 5.3 km from Varanasi, the Kashi Vishwanath Temple is one of the holiest and oldest temples in the country. This glorious temple invites devotees of the Hindu deity Lord Shiva.

2. Assi Ghat – To seek spirituality

This is another popular destination on the list of tourist destinations in Varanasi that you must visit. This beautiful ghat (river bank) offers you a peaceful experience if you’re looking to get away from the hustle and bustle of the city. 

3. Chunar Fort – A popular historical attraction

This is a popular attraction for history lovers. Located about 32 km from Varanasi, the Chunar Fort has played an important role in shaping the country’s history.

4. Dasaswamedh Ghat – The most exciting and vibrant ghat

If you’re travelling to Varanasi to experience divine bliss, then a visit to Dasaswamedh Ghat has to be on your itinerary. Here, you can witness spectacular Aartis conducted all along the river Ganga. Experience the magic at sunset when the entire ghat is illuminated with earthen lamps to begin the holy rituals.

5. Ramnagar Fort & Museum – A spectacular historical monument

Varanasi has a lot of historical and holy tourist places that make it a popular destination to visit in India.

6. Alamgir Mosque – An exquisite shrine

It's an important Mosque for the Muslim Community. 

7. Godowlia Market – An exciting shopping experience

You must make a trip to the favourite Godowlia Market, a popular stop for shopaholics.

8. Man Mandir Observatory – For science enthusiasts

If you’re visiting the Man Mandir Ghat, then a visit to the Man Mandir observatory is a must.
 
9. The Banaras Silk Emporium – A shopping paradise for silk lovers

Varanasi is known throughout the country for producing Banarasi saris and fine silk.

10. Dhamek Stupa – The popular historical ruins

Hinduism has a place in Varanasi for sure, but so does Buddhism.