En el episodio de hoy conocemos TRES fragmentos de una obra extraordinaria, El infinito en un junco de Irene Vallejo, que nos hace un recorrido por la fascinante historia de la invención de los libros. Empecemos.

Español con todo 

El infinito en un junco - Fragmentos

My mom and I take a quiz about American dialects to discover whether we speak the same way as other people from our region.

FULL EPISODE TRANSCRIPT AVAILABLE HERE⁠⁠: https://american-idiom.com/f/006-exploring-american-dialects-part-one

During our conversation, we also discuss regional vocabulary and accents from distinct sociocultural regions across the United States, including the South, the West Coast, New England, Texas, the Midwest and more.

You'll certainly learn a bit more about regional American cultures as well!

(This is just the first half of the quiz. I'll be posting the rest next week.)

And if you'd like to try the quiz yourself, it's available at the following link if you scroll to the bottom and click on 'How Y'all, Youse and You Guys Talk': ⁠https://www.nytimes.com/2020/04/22/learning/what-does-your-accent-say-about-who-you-are.html⁠

***Detailed vocabulary lesson begins at 23:30***

Episode Outline:

 Explanation of 'Dialect' and 'Accent' (Starts at 2:20)
 Question 1 (You All vs. You vs. Y'all) - (Starts at 3:52)
 Question 2 (Pajamas) - (Starts at 4:25)
 Question 3 (Boulevard vs. Traffic Island) - (Starts at 5:25)
 Question 4 (Crayons) - (Starts at 7:32)
 Question 5 (Kitty Corner vs. Kitty Wampus) - (Starts at 11:12)
 Question 6 (Caramel) - (Starts at 12:54)
 Question 7 (Roly Poly, etc.) - (Starts at 13:54)
  Question 8 (Roundabout vs. Traffic Circle) - (Starts at 15:30)
  Question 9 (Sub, etc.) - (Starts at 17:05)
  Question 10 (Soda vs. Pop) - (Starts at 18:05)
  Question 11 (Crayfish vs. Crawfish) - (Starts at 20:18)
  Question 12 (Berm, etc.) - (Starts at 21:18)
  Question 13 (Semi-truck, etc.) - (Starts at 22:24)

Vocabulary and examples (Starts at 23:30)

  without further ado (used at 3:31 explained at 23:44)
  it is what it is (used at 8:42 explained at 26:08)
  to go off something (used at 10:08 explained at 28:23)
  to pop up (used at 16:44 explained at 31:11)
  to grow out of something (used at 18:39 explained at 33:19)

Brentoni's English Podcast

006 Exploring American Dialects (Part One)

Ahora escucha y repite las siguentes palabras.

¿Sabes qué significan?

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 1. Vocabulario básico.

In this podcast I talk about breaking the ice and how to give your self-introduction.
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 164 - Breaking The Ice Self-Introduction

•トニーさんが思う関西弁の印象
•関西弁が使われている場所、どの町？
•何で知りましたか？ドラマ、アニメ

•Tony’s impression of Kansai dialect.
•Where and in what towns is the Kansai dialect used?
•What did you learn it from? Drama, animation.


[簡単なあいさつ]
こんにちは
おはよう
ありがとう

ほんま　おおきに　

[Brief greetings]
Good afternoon
Good morning

Thank you very much 


[同じ音の単語、例]
[Words with the same sound, e.g.]

水　みず　water
鼻　はな　nose
牛　うし    a cow/a ox
虫　むし an insect/ a bug
行く　いく to go
膝　ひざ  a knee


[トニーさんが関西弁で自己紹介をしたら]
[When Tony introduces himself in Kansai dialect.]

はじめまして、トニーで[す]。
イギリスからきました。
よろし[く]　おねがいしま[す]。

Nice to meet you, I'm Tony.
I'm from England.



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.33 Featuring Tony, about Kansai Dialect. トニーさんと 関西弁について

🎨I enjoy the arts and am concerned about climate change☁️. But I find it unbelievable that some people used sabotage techniques to gain attention for environmental conservation. We will debate values and morals and acquire language related to the environment, social movements, and values. Don't miss the program today! Happy weekend!
🎨我很喜欢艺术，也很关心气候变迁☁️，但没想到，有人利用破坏艺术来吸引人注意，要求环保！今天我们可以学到有关环境资源、社会运动的生词，也会讨论价值、道德的问题。不要错过今天的节目喔！周末快乐～
[transcription] Learn with Zhe -Video
[00:00] introduction
[02:38] explanation
[09:34] discusion

抵制 boycott
開採/开采 mining
激進/激进 radical
朝 towards
潑/泼 splash

來源：https://k.sina.com.cn/article_1887344341_707e96d502001b9ro.html#/

News with zhe

#22 英国激进环保组织朝梵高名画泼汤

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回は漢字。
好を説明します。

音読みは、こう
訓読みは、このーむ、すーく

意味は、このむ、すき、という意味があります。

熟語です。

・好天ーこうてん　良い天気

・好意ーこうい 好きな気持ち

・好調ーこうちょう　良い調子

・友好ーゆうこう　良い関係

・好評ーこうひょう　良い評価


例文
・今日は好天にめぐまれ、雲1つないので、お出かけ日和です。

・彼女の好意にずっと気づかなかった。

・好調の理由はなんですか？

・日本は武力を使わずに友好関係を作る努力をしている。

・このPodcastが好評だと良いですが。



ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#456 N3 漢字　好(こう)について！

Some people love to brag. They might brag about where they live, the money they make or how great they are at sports.

In fact, some people even brag about how busy or stressed they are.

And it's becoming quite common.

It's called "busy bragging" or "stress bragging" — and people find it just as annoying as any other bragging.

You may have heard it at your workplace, when people tell everyone about how much work they have to do, or say things like: "You have no idea of the stress I'm under."

They might be doing this to show others that they're important or working hard.

However, a study from the US found that the colleagues of stress braggers find those people less likable and less competent because of their bragging.

And colleagues were found to be less likely to help stress braggers.

The study also found that colleagues may even begin to feel stress themselves because of the effect of people stress bragging.

Study author Jessica Rodell said: "People are harming themselves by doing this thing they think is going to make them look better to their colleagues."

However, Rodell said sharing workplace stress with others is not a bad thing to do: it's only when people brag about their stress that it causes negative feelings.

"It's not the being stressed part that's a problem," she said. In fact, the study found that if your colleagues think you're stressed, they do think you're more competent.

You just can't brag about it.

Practice Listening, Reading & Comprehension

'Busy Bragging': The Workplace Habit That Annoys Everyone

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今僕たちは、アジア旅行に来ています。
約1か月の旅行です。
4つの国に行く予定です。

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。


今日までシンガポールにいました。
今回のPodcastでは、シンガポールの良いところがたくさんあったのでその話をします！

いろいろあるんですけど、5つあげます。


・安心
　日本と同じように安心感がありました。いろんな場所を歩きましたが、危険を感じることはありませんでした。
モールの中には日本の店がたくさんありました。
それも安心感の1つでした。

・電車がわかりやすい
　電車のlineが多くないので、わかりやすいです。
日本の電車がなになに線というのが多いので、日本人は外国の電車を理解するのが早いかもしれない、と思いました。
1度使うと覚えられるので、滞在中は何度も利用しました。

・食べ物がおいしい
　シンガポールの食べ物はとてもおいしかったです。
食べ物編のPodcastも作る予定です。
個人的には、ダンプリング、日本だと餃子ですね。
あとはバクテーもおいしかったです。

・意外と涼しい
　これは意外でした。
きっと日本よりも暑いだろうと覚悟していました。
ですが、思っていたよりも暑くなかったです。
湿度もそんなに変わらないと思いますが、日本のむし暑い感じはなかったです。
雨のあとは少し涼しくなるし、天気が変わりやすいので、曇っている時間も多かったからかもしれません。

・周りを気にせず生活している
　これは習慣的なところですね。
日本で生活していると、周りからの視線を感じたりしますが、シンガポールではそれはもちろんありませんでした。
シンガポールの人たちも、周りのことをいい意味で気にしていないように感じました。日本人は少し気楽に感じるかもしれません。


こんな感じでした！

違う国にいくと、いろんなことに気づくことができて楽しいですね。

日本の良いところにも気づいたので、そのPodcastも作りますね。


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

