Послушай мою историю и пойми из контекста значение выражения "и хочется, и колется".

Ты со мной? 

И хочется, и колется

Więcej was tu matka nie miała? Co to znaczy? Jaka matka? Skąd miała tyle dzieci i dlaczego nas to obchodzi?! W tym odcinku dowiecie się, co oznacza to popularne, ale bardzo potoczne wyrażenie.
Inspiracją do tego odcinka stało się pewne hiszpańskie wyrażenie, które wydaje mi się idealnym odpowiednikiem (éramos pocos y parió la abuela).
Miłego słuchania!



Po polsku_mini podcast

Po polsku_003_Więcej was tu matka nie miała?

In this episode, we dive into the world of rumors through the story.
Rumor: An unofficial interesting story or piece of news that might be true or invented, and quickly spreads from person to person:
Rumors are going around about Mr.Mason and his assistant.

Atefeh's Language Corner

The Whispering Wind: A Tale of Rumors

1.用户  yònghù n .user
2. 颠球  diān qiú  v. to juggle a soccer ball 
3.明星 míngxīng n .star, celebrity 
4.直播 zhíbō  v  .to make a live broadcast 
5.宝贝 bǎobèi n . baby 
6.逗  dòu v. to amuse, to tease
7.宣传 xuānchuán 
8.手笔 shǒubǐ
9. 推广 tuīguǎng  v . to popularize ,to promote 
10.注册 zhùcè v. to register
11.召开  zhào kāi v .to hold (a meeting), to convene
12.合作  hézuò  v. to cooperate ,to work together
13. 伙伴 huǒbàn n .partner
14.总裁  zǒngcái  n. president(of a company)
15.实现 shíxiàn v .to realize ,to acheve 
16.覆盖 fùgài v. to cover 
17.移动 yídòng  v . to move; mobile 
18.通信 tōng xìn n./v. communication ; to communicate 
19.应用 yìngyong n./v. application; to apply 
20.企业 qǐyè n enterprise,company 
21.称霸 chēngbà v.  to dominate,to maintain 
22.背景 bèijǐng n ,backgroud 
23.高级 gāojí  adj.senjor,high-ranking 
24.副  fù adj.deputy,vice
25.开发 kāifa v,to develop,to exploit 
26.中心 zhōngxīn n .center
27.相关 xiāngguān v.to correlate,to be relevant 
28.业务 yèwù  n. professional work,business
29.现实 xiànshí n. reality 
30.个人 gèrén n.individual 
31.以及   yǐjí conj,and also ,as well 
32.程度  chéngdù n. degree,level 
33.发达  fādá  adj.developed,advanced
34.创新 chuàngxīn v. to create sth.new. to innovate 
35.领导 lǐngdǎo n. leader 
36.地位 dìwèi n. position,status
37.经营 jīngyíng v. to manage,to run 
38.销售 xiāoshòu  v. to sell .to market 
39.针对 zhēnduì v .to be targeted at 
40.当地dāngdì n. local, in the locality 
41.代言 dàiyán  v. to speak on behalf of, to star in a commercial 
42.华裔 huáyì n. foreign citizen of Chinese origin 
43.移民 yímín n . immigrant 
      


hsk2

hsk 5 

✈️ Diálogo: Planeando un Viaje Soñado🌏🧳  

Clara: ¡Estoy emocionada! Por fin vamos a planear ese viaje del que tanto hemos hablado.  

Luis: ¡Sí! Ya era hora. ¿Tienes alguna idea de a dónde te gustaría ir?  

Clara: Estaba pensando en ir a México. Tiene playas hermosas, historia y una comida increíble.  

Luis: ¡Me encanta la idea! Podemos ir a Cancún o Playa del Carmen para disfrutar del mar.  

Clara: ¡Exacto! Y también podríamos visitar Chichén Itzá. Siempre he querido ver esa maravilla.  

Luis: ¡Buen plan! ¿Cuántos días crees que deberíamos quedarnos?  

Clara: Yo diría una semana, para tener tiempo de disfrutar sin prisas.  

Luis: De acuerdo. Ahora, ¿cómo nos organizamos con el hospedaje?  

Clara: Podemos buscar un hotel cerca de la playa. O quizás un Airbnb para tener más espacio.  

Luis: Me gusta lo del Airbnb. Podríamos incluso cocinar algunos días para ahorrar dinero.  

Clara: ¡Buena idea! Hablando de dinero, ¿cuál crees que debería ser nuestro presupuesto?  

Luis: Si contamos vuelos, hospedaje, comida y actividades, yo diría unos 1.500 dólares por persona.  

Clara: Me parece razonable. ¿Y qué actividades te gustaría hacer allá?  

Luis: Definitivamente, quiero hacer snorkel y probar auténticos tacos mexicanos.  

Clara: ¡Y no podemos olvidar los cenotes! He visto fotos y parecen mágicos.  

Luis: Entonces lo anotamos. Playa, ruinas mayas, cenotes y tacos. ¿Algo más?  

Clara: Quizás una visita a algún pueblo mágico para conocer la cultura local.  

Luis: ¡Perfecto! Ahora solo falta revisar las fechas y comprar los boletos.  

Clara: ¿Te parece bien en julio? Así tenemos tiempo para organizarnos bien.  

Luis: ¡Me parece perfecto! ¡Este viaje va a ser inolvidable!  

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 41

In episode one, the focus is on providing valuable and relatable tips and tricks for effective business communication. 

Language Power-Up: Business English & IELTS Mastery

Mastering Effective Business Communication - Navigating the Corporate World

This podcast invites you on a tranquil journey to enhance your language learning experience. Join us as we explore the harmonious blend of guided meditations and language acquisition techniques. Immerse yourself in soothing landscapes, serene music, and gentle voiceovers that create an atmosphere of calm focus, helping you absorb new language skills with ease. Get ready to embark on a transformative language journey that nourishes your mind, body, and linguistic abilities.

Simply use the link below to access a collection of transformative sessions designed to support your language journey:

https://www.youtube.com/channel/UC-1yI5fqAFJ-UFsVske6LdA


Short Stories with Rose 

Language Journey: Guided Meditations for Mindful Learning

In this episode of The Streetwise English Podcast I tell a story about a young Buddhist monk who later became a famous Japanese artist. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582
Book a class!!

Streetwise English

SWE123 Zen Monk Artist

https://drive.google.com/file/d/1HCSJOSjkdns5HmsnAfZqqjsWukP7R1nm/view?usp=drivesdk