sapete che in una parte della Svizzera si parla italiano?

la Rubrica di Simona

La Svizzera, dove si parla italiano

Explication du texte le lièvre et la tortue : 

Le Lièvre se vantait d’être, de tous les animaux,
Le plus rapide à la course.
Il s’apitoyait avec mépris sur la Tortue
à cause de sa lenteur.
Un jour, la Tortue le provoqua en disant :
« Si tu faisais la course avec moi,
Tu serais sûrement perdant. »
Le Lièvre s’en amusa,
Et comme il était de bonne humeur ce jour-là,
Il décida de relever le défi.
Peu après le départ,
Le Lièvre eut déjà une confortable avance.
Il ne voulut pas se fatiguer plus longtemps,
Et il s’installa confortablement au bord du chemin
pour se reposer.
Peu après, il s’endormit.
Quand il se réveilla,
Il s’affola et courut droit au but...
Pour y trouver la Tortue qui l’attendait.
Elle ne s’était pas attardée
Et elle avait suivi son chemin droit jusqu’au but.
C’est ainsi qu’elle se retrouva grande gagnante. 

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

L'enseignement moral des petits écoliers français : #2 Le lièvre et la tortue

What is “White Day” in Japan? Do you know what it is for?
日本の「ホワイトデー」ってなんの日ですか？何をする日か知っていますか？

[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

What is “White Day” in Japan? Do you know what it is for? 日本の【ホワイトデー】ってなんの日ですか？何をする日か知っていますか？ 

En este episodio vas a escuchar la historia "El campeón de ajedrez". El objetivo es practicar la pronunciación de las letras G y J (a veces son confusas) y tu comprensión auditiva.

In this episode you are going to listen to "El campeón de ajedrez" story to practice the letters G and J (sometimes are confusing) and your listening comprehension.

Español con Patty Basic Level A2

Lecturitas: Letra G y J| Spanish Phonetics with Mexican accent

 Yo ___ ___ voy a dar.
 Nosotros ___ ___compramos.
 Ustedes ___ ___ prestaron.
 Tú ___ ___ mandaste.
 Ustedes ___ ___ regalaron

Mucho que decir

Reflexive and direct pronouns

Just a cute little story with plenty of Prepositional case
这个小故事帮大家复习前置格

New words 生词:

космос - space, 太空；
планета - planet，行星；
океан - ocean, 海洋；
континент - continent, 大陆；
чемодан - suitcase, 行李箱；
кошелёк - wallet, 钱包；
сейф - vault, 保险箱。

Пряник

Космос

In questa puntata parleremo del famoso mercato di Torino chiamato il "balon" di Torino.
 Contenuti :
Verbo prendere
Verbi Andare e Venire
-Il verbo Fare
-c’è, ci sono
-passato prossimo
-Verbo piacere
-verbi modali dovere potere volere
-Siccome
-Fermarsi = verbo riflessivo,
-verbo preferire  in -isc
Testo

Aisha è nata ad Assilah, in Marocco e vive a Torino nel quartiere di San Paolo. Ogni giorno per andare a lavoro in via Nizza prende la metropolitana. Aisha vive in un appartamento con il fidanzato Matteo, che è originario di Catanzaro, il loro bambino Pierpaolo, il gatto Galileo e il cane Michelangelo. Matteo lavora come programmatore per una famosa ditta di computer americana. Aisha lavora come insegnante di matematica nella scuola superiore. Siccome oggi è sabato, Aisha non lavora e insieme a Matteo e al loro figlio, fanno un giro al mercato di Porta Palazzo e al mercato delle pulci chiamato Balon. Poiché Aisha ha già fatto la spesa, allora a Porta Palazzo non compra niente. Al Balon ogni volta che va, c’è davvero molta gente che arriva per trovare delle occasioni  e in effetti oggi ci sono davvero tanti oggetti incredibili e vintage. Oggi Matteo ha comprato un vecchio telefono e anche una macchina fotografica antica degli anni sessanta. Dopo il loro giro al mercato Aisha e Matteo si fermano a mangiare del pesce fritto in un posto a Porta Palazzo e poi vanno al cinema Massimo a vedere un film. A loro gli piace molto il cinema e hanno deciso che il prossimo anno vogliono andare a vedere la mostra del cinema di Venezia. Ma quest’anno non possono ancora andare perché Aisha deve lavorare molto. Ad Aisha nel tempo libero piace leggere dei libri gialli mentre Matteo preferisce ascoltare musica blues. Matteo capisce il francese ma non lo parla. Aisha invece parla l'arabo el’amazigh, il francese e l’italiano. Tutti e due parlano anche inglese. 

Italiano espresso

Il mercato di Torino

"Communication is king, but cultural context is its queen." -  This emphasizes the importance of understanding cultural nuances to unlock effective communication across borders.

"Listen twice, speak once, and bridge the global gap." -  Highlights the value of active listening in building cross-cultural bridges.

"Your world may end at your doorstep, but a global mindset opens doors worldwide." -  Positions a global mindset as a key to unlocking opportunities in the international arena.

"Don't assume, understand. Embrace differences, build bridges with communication." -  Encourages curiosity and empathy in cross-cultural interactions.

"Global success hinges on clear communication, not just clear words." -  Reminds us that effective communication goes beyond language barriers.

"Think globally, smile locally. A global mindset with a touch of cultural warmth goes a long way." - Encourages adaptability and cultural sensitivity in communication.

"The world is your oyster, but you need the right tool to pry it open. A global mindset is your key." -  Positions a global mindset as an essential tool for navigating the international marketplace.

"Break down the silos, break down the borders. A global mindset unlocks collaboration across the world." -  Highlights the importance of a global mindset in fostering international collaboration.

"Don't be afraid of the unfamiliar. Embrace cultural differences, communication is your translator." -  Encourages a mindset of openness and utilizing communication as a bridge across cultures.

"Global success whispers, not shouts. A global mindset lets you hear the opportunities in every language." -   Reminds us that success in the global arena requires attentiveness and cultural sensitivity.

The Global Professional Podcast

Quotes for a Global Mindset - EP 23

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日も
N3の漢字をやります！

内、をやります！

音読み　ない
訓読み　うち
など。

意味は、中、うち側、入れる、という意味があります。


例えば、

・屋内ーおくない　部屋の中　

・内面ーないめん　物のうち側、心の中

・車内ーしゃない　車の中

・内服ーないふく　薬を飲むこと

・内心ーないしん　心の中



こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・雨が降ってきたので、屋内で雨やどりしよう。

・私の内面はそんなに強くないです。

・車内はとても快適です。

・血圧を下げるために、内服しています。

・内心、とても不安です。


こんな感じです。



今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

