¿Por qué Cartagena es la ciudad más emocionante de Sudamérica? Part 3 final

¿Por qué Colombia es un buen destino turístico?

Cuentos en Español

La Cenicienta Part 1

En este episodio les contamos otra historia de terror real, los invitamos a escucharla.

Apapachando en Español

Episodio #11. Historia de terror 2 (real)

今天我们来分享一首歌《这世界那么多人》,踏着优美的旋律，我们一起来聆听吧。
Today, let's share a song "There are so many people in the world", with the beautiful melody, let's listen together.  

这世界有那么多人      
Zhè shìjiè yǒu nàme duō rén
人群里 敞着一扇门
Rén qún lǐ chǎngzhe yī shàn mén
我迷朦的眼睛里长存
Wǒ míméng de yǎnjīng lǐ cháng cún.
初见你蓝色清晨
Chū jiàn nǐ lán sè qīngchén

这世界有那么多人
Zhè shìjiè yǒu nàme duō rén
多幸运 我有个我们
Duō xìngyùn wǒ yǒu gè wǒmen
这悠长命运中的晨昏
Zhè yōucháng mìngyùn zhōng de chénhūn
常让我 望远方出神
Cháng ràng wǒ wàng yuǎnfāng chū shén

灰树叶飘转在池塘
Huī shùyè piāo zhuǎn zài chítáng
看飞机轰的一声去远乡
Kàn fēijī hōng de yī shēng qù yuǎn xiāng
光阴的长廊 脚步声叫嚷
Guāngyīn de cháng láng, jiǎo bù shēng jiào rǎng
灯一亮 无人的空荡
Dēng yī liàng wú rén de kōngdàng

晚风中闪过 几帧从前啊
Wǎn fēng zhōng shǎn guò jǐ zhēn cóngqián a
飞驰中旋转 已不见了吗
Fēichí zhōng xuánzhuǎn yǐ bù jiàn le ma
远光中走来 你一身晴朗
Yuǎn guāng zhōng zǒu lái nǐ yī shēn qínglǎng
身旁那么多人 可世界不声 不响
Shēn páng nàme duō rén kě shìjiè bù shēng bù xiǎng

笑声中浮过 几张旧模样
Xiào shēng zhōng fú guò jǐ zhāng jiù móyàng
留在梦田里 永远不散场
Liú zài mèng tián lǐ, yǒngyuǎn bù sàn chǎng
暖光中醒来 好多话要讲
Nuǎn guāng zhōng xǐng lái, hǎo duō huà yào jiǎng
世界那么多人 可是它不声 不响
Shìjiè nàme duō rén, kěshì tā bù shēng bù xiǎng

这世界有那么个人，活在我飞扬的青春
Zhè shìjiè yǒu nàme gè rén huó zài wǒ fēiyáng de qīngchūn
在泪水里浸湿过的长吻
Zài lèishuǐ lǐ jìn shī guò de cháng wěn
常让我想啊想出神
Cháng ràng wǒ xiǎng a xiǎng chū shéng



Listening & Speaking (Mandarin)

一首歌的时间 《这世间那么多人》               HSK5-HSK6

Why do we say "Cheese" when we get our photo taken?

The Social Evolutionary

Smile and say "Cheese"... or "Potatoes"?

Cada 16 de Septiembre los mexicanos celebramos nuestro día de la independencia, 
¿pero cómo que no es el 5 de mayo?, pues no, la independencia de México ocurrió un 16 de septiembre, escucha este episodio y aprende un poco más acerca de esta fecha.

Con un ojo al gato

¡Viva México señores!

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)


Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

明星和粉丝们 Celebrities and Fandoms!

白雪公主的母亲很早就去世了，父亲给她找了个新母亲。……
Bái xuě gōngzhǔ de mǔqīn hěnzǎo jiù qùshì le, fùqīn gěi tā zhǎo le gè xīn mǔqīn。……
Snow Whit princess's mother died long ago. Her father find a stepmother for her. …

正文：

很久很久以前，有一个小公主。
Hěnjiǔ hěnjiǔ yǐqián, yǒu yī gè xiǎo gōngzhǔ。
Once upon a time, there was a young princess.

她的名字叫白雪公主。
Tā de míngzì jiào báixuě gōngzhǔ。
Her name was Snow White

她的皮肤很白，头发很黑。
Tā de pífū hěn bái, tóufa hěn hēi。
She had very white skin and very black hair.

白雪公主的母亲很早就去世了。
Báixuě gōngzhǔ de mǔqīn hěn zǎo jiù qùshì le。
Snow White's mother died long ago.

她和父亲住在一起。
Tā hé fùqīn zhù zài yīqǐ。
She lived alone with her father.

他们过得很开心。
Tāmen guò de hěn kāixīn。
They were very happy together.

有一天，国王恋爱了。
Yǒu yī tiān, guówáng liàn'ài le。
Then, one day the king fell in love. 

很快，就有了新王后。
Hěn kuài, jiù yǒu le xīn wánghòu。
Soon the kingdom had a new queen.

白雪公主也有了新母亲。
BáIxuě gōngzhǔ yě yǒu le xīn mǔqīn。
And Snow White had a new mother.

白雪公主和七个小矮人（新王后-1）snow white and the seven dwarfs

Post Boxes (with transcript for study)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1bNQsAfxPDAGS7bnp2ToO1g5tYdMI91u0/view?usp=drivesdk