Hablo de mi experiencia siendo profesor de español de una estrella de la NFL

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

SER UN CAMPEÓN

Dive into the world of casual English conversations with "Fluenttalks." Join us for a daily dose of real-life dialogues, where language learners and enthusiasts alike can immerse themselves in authentic interactions. From casual banter to insightful discussions, each episode offers a vibrant snapshot of English in action, designed to enhance fluency and foster cultural understanding. Tune in to "Fluenttalks" and let the conversation flow! italki Podcast

FluentTalks

Fluent Chatter: Everyday English Exchanges

Сегодня снова почитаем детскую литературу, а именно - рассказ Леонида Пантелеева “Испанские шапочки” про приключения двух маленьких сестёр, которых зовут Белочка и Тамарочка. Эту серию легко читать тем, кто учит русский язык, благодаря обилию диалогов и простых предложений. Кстати, слова здесь часто употребляются в уменьшительно-ласкательной форме: не платье, а платьице, не шкаф, а шкафчик. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: поза́втракать - есть завтрак - to have breakfast; полу́чше - чуть лучше - better, rather; посу́да - всё, что используем для еды: чашки, тарелки, кастрюли и т.д. - dishes, crockery, tableware; убира́ть - to clean up; мыть - очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом - to wash, bathe; вытира́ть - убирать влагу - to wipe, mop; шкаф - cupboard; по́лка - shelf; ти́хо - без звука - quietly; блю́дце - маленькая тарелка под чашку или стакан - saucer; раско́кать - уронить и разбить - to unravel; ходи́ть на цы́почках - ходить на кончиках пальцев ног - walking on tiptoe; шёпот - тихая речь, когда говорят без участия голосовых связок - whisper; препира́ться - спорить по пустякам - to spar, altercate; неча́янно - случайно - accidentally, unintentionally; наступи́ть - придавить ногой - to step on, tread on; смо́рщиться - to wrinkle, wince, pucker; ве́жливый - соблюдает правила приличия, учтивый - polite, gentle; воспи́танный - умеет хорошо себя вести - civilized, well-mannered; гляде́ть - смотреть - to look, see; налюбова́ться - сильно любоваться (рассматривать с удовольствием) - to admire; сад - garden; сто́ить - нужно, следует - to be worth, deserve; ма́ло ли что - всё, что угодно - you never know what, anything; пла́тье - dress; споко́йнее - более спокойно - calmly, quietly, peacefully. 

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Испанские шапочки" Л. Пантелеев

今回は"Breaking Bad"について話しました。このドラマが大好きで何度も見返してる僕が、魅力、好きなキャラ/シーン、エピソードなどを語りました。ぜひファンの方はコメントしてくださいね！

☆目次

0:00 オープニング
1:28 ブレイキング・バッドの魅力
8:43 好きなキャラ
11:58 好きなシーン
18:00 好きな回 "4 days out/荒野の四日間"

☆語彙
変貌（へんぼう）
うだつのあがらない
劣等感（れっとうかん）
惨（みじ）め
窮（きゅう）すれば通（つう）ず
体現（たいげん）
敵対（てきたい）
基金（ききん）
不良（ふりょう）
自負（じふ）
緻密（ちみつ）
回想（かいそう）
大胆（だいたん）
道（みち）を踏（ふ）み外（はず）す
寡黙（かもく）
ハッタリ
象徴的（しょうちょうてき）
見破（みやぶ）る
驚嘆（きょうたん）
不倫（ふりん）
奮（ふる）い立（た）たせる

"After 5" by Japanese Teacher

"Breaking Bad"って最高だよね

The Possessive Word “dyal”


 my / mine  : dyali
 your / yours (sing.):  dyalk
 his / his : dyalu
 her / hers:   dyalha
  our / ours : dyalna
your / yours:  dyalkum
their / theirs: dyalhum

 examples:

This pen is mine. : had stylo deyali
 this house is yours : had dar dyalik



Darija with karima 

The Possessive Word “dyal”

En este episodio exploramos la majestuosa Catedral de Sal de Zipaquirá, una de las maravillas subterráneas más impresionantes de Colombia. Descubre su fascinante historia, su arquitectura única tallada en roca de sal y las experiencias que hacen de este lugar un destino imperdible cerca de Bogotá. ¡Acompáñanos en este viaje bajo tierra!

Latido Latino

La Catedral de Sal de Zipaquirá: Un Tesoro Subterráneo de Colombia

Learn to about the Spanish nation in relation to their customs, habits, and culture! Best for elementary (A2) students!

Super Basic Spanish

Basic Spanish: Los españoles (Spaniards/Spanish people)

En esta autobiografía la autora relata con una prosa excepcional las diferentes etapas de su vida. Su niñez y adolescencia en las montañas de Idaho con su familia mormona. Los cuales se preparaban para el fin del mundo. Tara no asistió a la escuela y en cambio tuvo una mínima educación en casa. A los 17 años, imaginando un futuro diferente, tocó las puertas de una educación que sin que ella lo imaginara la llevaría a cuestionarse quién en realidad era ella.