Lisset CT - Español para escuchar

La playa de Yasila


Dàwèi： 	Qǐnɡwèn 	dìtiězhàn 	zěnme 	zǒu？ 
大卫： 	请问 	地铁站 	怎么 	走？ 
Lǎonǎinɑi： 	Yìzhí 	wǎnɡ 	qián, 
老奶奶： 	一直 	往 	前， 
ránhòu 	wǎnɡ 	běi 	zǒu. 
然后 	往 	北 	走。 
Dàwèi: 	Nǎbiɑn 	shì 	běi 	ɑ？ 
大卫: 	哪边 	是 	北 	啊？ 
Lǎonǎinɑi： 	Zài 	qiánmiàn 	de 	lùkǒu 	wǎnɡ 	zuǒ 
老奶奶： 	在 	前面 	的 	路口 	往 	左 
ɡuǎi. 
拐。 
Dàwèi： 	Lí 	zhèr 	yuǎn 	mɑ? 
大卫： 	离 	这儿 	远 	吗？ 
Lǎonǎinɑi： 	Bù 	yuǎn, 	zǒulù 	dàɡài 	shí 	fēnzhōnɡ 
老奶奶： 	不 	远， 	走路 	大概 	十 	分钟 
bɑ. 
吧。 


日常用语

步行

Сегодня в выпуске вспоминаем школьные годы и говорим о Дне знаний в России.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

День знаний

Что вы делаете с подарками,  которые вам не нравятся?
Какой самый необычный подарок вы получали?

А поговорить?!

8 Марта

What do you like to do in your free time? Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Nell'episodio di oggi parliamo di alcune parole del tempo libero. In today's episode we are going to learn a few words about free time.

Buon ascolto!

*** Useful links ***

Link to my Telegram channel - https://t.me/cocaiitaliano

Learn Italian from scratch - https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me - https://teach.italki.com/teacher/6679324

3 minutes Italian

Il tempo libero - 3 minutes Italian

안녕하세요! 오늘은 한국어 학습자분들이 꼭 알아두면 좋을 "덕후"라는 표현에 대해 이야기해 볼게요. 
여러분, 혹시 "덕후"라는 단어 들어보셨나요? 덕후는 영어의 "superfan"과 비슷한 말이에요. 
하지만 한국에서는 덕후 문화가 정말 독특하게 자리 잡고 있어요.

덕후는 특정 분야에 정말 깊이 빠져서 좋아하는 사람을 뜻해요. 
이때 어떤 분야든 상관없어요. 예를 들어, 한국 드라마를 정말 좋아해서 밤새워 드라마를 몰아보는 사람이 있죠? 
이런 분을 한국어로 "드덕"이라고 해요. "드덕"은 "드라마 덕후"의 줄임말로, drama + deok-hu를 합친 거예요. 
그러니까 영어로는 "drama superfan" 같은 느낌이죠.

또 다른 예시로는 "뮤덕"이 있어요. 뮤덕은 "뮤지컬 덕후"의 줄임말인데요, 주로 뮤지컬을 정말 열정적으로 좋아하는 사람을 의미해요. 
예를 들어, 한국이나 외국의 뮤지컬을 챙겨보고, OST를 외우다시피 하는 분들을 뮤덕이라고 부를 수 있어요.

사실 덕후 문화는 한국에서 많은 사람들에게 일종의 취미생활로 자리 잡고 있어요. 
어떤 분야든 관심 있는 걸 깊이 파고드는 게 더 이상 이상하지 않게 되었거든요. 
오히려 "나만의 덕질 분야"가 있다는 것이 자랑스럽기도 해요. 
여기서 "덕질"이란, 덕후 활동을 즐기는 걸 말해요. 
덕질은 fandom activity, 혹은 simply "stanning" 같은 의미로 이해할 수 있어요.

그래서 요즘은 덕후라는 표현이 꼭 nerdy한 느낌이 아니라, 자신의 열정을 공유하는 문화로 자리 잡았다고 할 수 있어요.

이렇게 한국의 덕후 문화를 알아보았습니다! 여러분도 혹시 덕후 될 준비가 되셨나요?

그럼 오늘은 여기까지입니다. 감사합니다!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[덕후]가 무엇인가요?

Learn German with Stories at https://www.german-stories.com
Explain a situation, give advice, make it up with somebody & irregular verbs: sprechen/essen/treffen, modal particles ‚denn‘ and ‚ja‘.
Tim arrives at the restaurant, and it turns out that Paul wasn't invited to his sister's wedding because he doesn't really know her anyway. Tim must have behaved embarrassingly at the wedding. But Anna is apparently no longer angry. Paul talks about his online date Laura. Anna and Meili propose a housewarming party and Paul should invite her. Can Paul convince Laura of himself?

<h4>German Stories is the first podcast that combines all of these 3 features:</h4>
<strong>Firstly</strong>, we pick you up at your level, starting from zero.
<strong>Secondly</strong>, we lead you to your goal in small steps. There is a constant, low amount of new words, and only a small piece of grammar in each lesson. This way, you don't get overwhelmed.
<strong>Thirdly</strong>, we teach you with a full-blown, continuous story. It's a modern audio drama, played by over 30 professional voice actors, designed to always make you want to know what happens next episode!
But we're not just a podcast, we're an online learning platform. Check us out for FREE at https://www.german-stories.com

<h4>Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:</h4>
This link might help to find us on Apple Podcasts: 
https://www.apple.co/32tKQgF   
If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top). 
Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast. 
Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first). 
Write us something nice and give us 5 stars :-) 

German Stories | Learn German with Stories

16: Eine Party! Super Idee! | A party! Great idea!

El día de los enamorados, o San Valentín, si lo prefieres, está a la vuelta de la esquina, por eso en este episodio te cuento un poco el origen del Día de San Valentín y por qué es conocido como el Día de Los Enamorados. Y también comentamos algunas palabras y expresiones relacionadas con el amor (o e desamor).

Después de escuchar el episodio, no te olvides de decirme qué piensas:

-¿celebras San Valentín?

-¿alguna vez has ido a una cita a ciegas?

-¿conoces otras expresiones relacionadas con el amor?


Blanca to go 

24-San Valentín 

在英文中“瓷器（China）”与“中国（China）”同为一词，中国瓷器是中国文化的瑰宝，它起源于中国古代，有着悠久的历史。瓷器的工艺非常精美，图案漂亮，色彩鲜艳。每一件作品都是独一无二的。瓷器不仅是一种实用的生活用品，还可以作为艺术品进行欣赏和收藏，是优雅和精致的象征。

In English, "瓷器 (China)" and "中国(China)" are the same word, Chinese porcelain is a treasure of Chinese culture, which originated in ancient China and has a long history. The craftsmanship of porcelain is exquisite, with beautiful patterns and vibrant colors. Each piece is unique. Porcelain is not only a practical living thing, but also can be appreciated and collected as a work of art. It is a symbol of elegance and grace.

