memory: When I saw a familiar face where I didn't expect to see one.

Diary of a Bubbly Teacher👩‍🏫🤗😘

Memory of a class: Summer acquaintance 

Episode 2 of The Malta Podcast provides a some relatively unknown information about the Maltese language! If you have an interest in learning Maltese, please message me or checking out my profile for more information :)

The Malta Podcast

Maltese - Episode 2

秋（あき）のスイーツビュッフェに行（い）ってきた

先日（せんじつ）、友達（ともだち）とホテルビュッフェに行ってきた。その名（な）も「いもくりなんきん」ビュッフェ！
秋の味覚（みかく）である「芋（いも）・栗（くり）・南瓜（なんきん）」のスイーツを楽（たの）しめる食（た）べ放題（ほうだい）だ。今（いま）までホテルのビュッフェには何度（なんど）か行ったことがあったが、「いもくりなんきん」ビュッフェには行ったことがなかった。なぜなら私（わたし）は「いもくりなんきん」はそこまで好物（こうぶつ）ではなかったからだ。でも今回（こんかい）友達に誘（さそ）われて行ってみると、びっくり！「芋・栗・南瓜」たちは美（うつく）しく、美味（おい）しいスイーツに姿（すがた）を変（か）え、私たちの目（め）も舌（した）も魅了（みりょう）した。

izm's room

秋のスイーツビュッフェに行ってきた１【全２話】

CHISTES MEXICANOS

KETCHUP

سلام من برگشتم با یه پادکست جدید. امروز می‌خوام به شما یک اصطلاح خیلی خیلی پرکاربرد در زبان فارسی یاد بدم "خسته نباشید. 
این اصطلاح در انگلیسی می‌تونه ترجمه بشه به
 "I hope you are not feeling tired" 
اما این اصطلاح دقیقا این معنی رو نداره و ما تو جاهای مختلف ازش استفاده می‌کنیم. امروز من به شما کاربردهای مختلف "خسته نباشید" رومیگم، امیدوارم که کامل مفهومش رو متوجه بشید.  
کاربرد شماره‌ی یک، مثلا وقتی که شما در کلاس هستین و کلاستون تموم میشه و می‌خوایند کلاس رو ترک کنید یا وقتیکه استاد می‌خواد کلاس رو ترک کنه پس شما می‌تونید به استاد بگین "استاد خسته نباشید، خداحافظ".
 کاربرد شماره‌ی دو، مثلا وقتی وارد یک مغازه می شید برای خرید کردن می‌تونین بگین "سلام خسته نباشید" پس همون موقع که وارد مغازه میشید می‌تونید بگید "سلام آقا خسته نباشید" و بعد سوالتون رو بپرسید و..
 کاربرد شماره‌ی سه مثلا وقتی که یک نفر از سر کار برمی‌گرده و خسته است فرض کنید همسر شما از سر کار برمیگرده می‌تونید بهش بگید "خسته نباشی عزیزم" و..
 کاربرد شماره ی چهار، بعضی وقتها ما از این اصطلاح به عنوان طعنه استفاده می‌کنیم فرض کنید دوست شما به شما قول داده یه کاری رو انجام بده و شما به اون زنگ می‌زنید و اون میگه من این کار رو انجام ندادم پس شما می‌تونید بهش بگین "خسته نباشی واقعا!"
 راستی در جواب "خسته نباشید" می‌تونید بگین "سلامت باشین"...  بله اینم از اصطلاح پرکاربرد امروز. امیدوارم ازش خوشتون اومده باشه و وقتی ایران اومدین به خوبی ازش استفاده کنید. تا پادکست بعدی خدانگهدار.


Persian with Shakiba (Upper-Intermediate - Advanced)

خسته نباشید!

It is called serial-verb sentence whose predicate is made up of no less than two verbs or verb phrases initiated by the same subject without any pauses or coordinators.
（1）The latter action is the aim of the former one.
wǒ qù ɡōnɡ yuán pǎo bù 。 
我去公园跑步。                   I go to the park for running.

jīnɡ lǐ mínɡ tiān lái běi jīnɡ kāi huì 。 
经理明天来北京开会。         The manager will come to Beijing for a meeting tomorrow.

（2）The former action is the manner or instrument of the latter one.
wǒ kāi chē qù ɡōnɡ sī 。 
我开车去公司。             I drive to the office.

jīnɡ lǐ zuò fēi jī lái běi jīnɡ 。 
经理坐飞机来北京。       The manager will come to Beijing by plane.

zhōnɡ ɡuó rén yònɡ kuài zi chī fàn 。 
中国人用筷子吃饭。        Chinese people eat with chopsticks.

JOJO CHINESE

Serial-Verb Sentence

搭飞机的时候我们会用到哪些词语呢？今天一起来学一学。
护照
行李
机场
航站楼
自动值机
行李托运
国际航班
国内航班
登机牌
行李条
出发
海关
登机口
登机
座位号
起飞
餐桌板
飞机餐
气流
降落
到达

中文小课堂

搭飞机用词

Ti piace Halloween? Do you like Halloween?
In questo episodio troverai le parole e le espressioni più comuni relative a questa festa.
In today's episode, you will find a lot of words and expressions related to this tradition.

*** Useful links ***

Link to my Telegram channel - https://t.me/cocaiitaliano

Learn Italian from scratch - https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me - https://teach.italki.com/teacher/6679324

3 minutes Italian

Le parole di Halloween

・昨日の大雨についてを東北地方の方言で紹介します
・大雨で家の前に川ができました
・電車が止まってしまいました
・最近多い集中豪雨について
・まとめ