Корректно ли построена фраза?:
I dare do all that may become a man;
Who dares do more is none.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 2
1
If your goal is clear communication, then it's poorly constructed. But some of the weirdness and lack of clarity can be excused under poetic licence, because it sounds poetic.
The first line is the worst offender, grammatically. It should at least be reworded to:
I dare do all that make me a man.
And if poetry is not the goal, it should be improved further, for example like this:
I dare do all the things that may make me a better man. No one dares do more than me.
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
