Tìm Giáo viên Tiếng Anh
Dmitry
Корректно ли построена фраза?:
I dare do all that may become a man;
Who dares do more is none.
4 Thg 09 2024 22:35
Câu trả lời · 2
1
If your goal is clear communication, then it's poorly constructed. But some of the weirdness and lack of clarity can be excused under poetic licence, because it sounds poetic.
The first line is the worst offender, grammatically. It should at least be reworded to:
I dare do all that make me a man.
And if poetry is not the goal, it should be improved further, for example like this:
I dare do all the things that may make me a better man. No one dares do more than me.
5 tháng 9 năm 2024
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Dmitry
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 lượt thích · 0 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
7 lượt thích · 2 Bình luận

The Power of Storytelling in Business Communication
46 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết