Lo único que se me ocurre es que la versión en español debe ser, "rodillas juntas, pies apartados."  Si es así, entonces se traduce como, "Knees together, feet apart."