Kavara
企鹅的故事 去年在俄罗斯采访过一位有名的旅游者,他以前在一个南极海岛呆了几个月。那儿有一个小小的南极勘察局,在那个寒冷的地方除了两极地带的勘察人员之外一个人也没有,海岛的居民以企鹅为主。那些企鹅一点儿也不怕人,和俄罗斯的科学家交朋友,经常来勘察局听歌,喝甜牛奶,而且让给它们拍照。 但是这些企鹅有很可怕的敌人:飞机。 人还没来这个岛的时候企鹅很少会看到飞机,但是现在大概每个月会有人坐飞机来到这个小小的海岛。企鹅一看到飞机就会发呆: Wow! 天上有一只巨大的鸟!为了看清楚,企鹅把头仰向天空,因为企鹅从来不抬头它会失去平衡摔倒,摔倒以后不能自己站起来。每一次飞机着陆以后海岛上有很多摔倒的企鹅,它们躺在雪上,扇动着小小的翅膀,很可怜的样子。 怎么办? 当然不可以让这些企鹅饿死。两极地带的勘察人员很忙,他们不能每次去找摔倒的企鹅帮它们站起来,所以人们想出了好的办法。现在在俄罗斯存在很好玩儿的职业:专门帮助企鹅站起来的人!这份儿工作很轻松,也很有意义:可以每个月去救可爱的企鹅。只是工作环境有点儿差:岛上没有超市,没有电影院,没有俱乐部... 目前大家都想去欧洲旅游,而我很想去南极海岛住几个月。最遗憾的是我在那儿没事儿做,只可以去采访一些企鹅和北极熊. 北极熊也没有熊猫那么宽容,如果我提到敏感的题目,北极熊先生会把胖乎乎的记者给吃掉...
23 Thg 10 2011 07:16
Bài chữa · 14
写得很好,不过好像南极没有北极熊:)
26 tháng 11 năm 2012

企鹅的故事

去年在俄罗斯采访过一位有名的旅游者,他以前在一个南极海岛呆了几个月。那儿有一个小小的南极勘察局,在那个寒冷的地方除了两极地带的勘察人员之外一个人也没有,海岛的居民以企鹅为主。那些企鹅一点儿也不怕人,和俄罗斯的科学家交朋友,经常来勘察局听歌,喝甜牛奶,而且(还) 让/给 们拍照。(让科学家们给它们拍照can be said as 让他们拍照and给他们拍照, both of them are understandable here. For example, 宝贝,来,让妈妈亲亲!=宝贝,来,给妈妈亲亲!^ ^ )
但是这些企鹅有很可怕的敌人——飞机。
人还没来这个岛的时候企鹅很少会看到飞机,但是现在大概每个月会有人坐飞机来到这个小小的海岛。企鹅一看到飞机就会发呆—— Wow! 天上有一只巨大的鸟!为了看清楚,企鹅把头仰向天空。企鹅从来不抬头因为那样(的话)它会失去平衡摔倒,摔倒以后不能自己站起来。每一次飞机着陆以后海岛上有很多摔倒的企鹅,它们躺在雪上,扇动着小小的翅膀,很可怜的样子!
怎么办? 当然不可以让这些企鹅饿死。两极地带的勘察人员很忙,他们无法每次都去把摔倒的企鹅扶起来,所以人们想了个好办法。现在在俄罗斯很好玩儿的职业:专门帮助企鹅站起来的人!这份儿工作很轻松,也很有意义:可以每个月去救可爱的企鹅。只是工作环境有点儿不理想(better saying 不理想 than 差 ^ ^):岛上没有超市,没有电影院,没有俱乐部...
现在/如今/现今大家都想去欧洲旅游,而我(倒)很想去南极海岛住几个月。遗憾的是我在那儿没(什么)事儿做,只可以去采访一些企鹅和北极熊。北极熊没有熊猫那么宽容,要是("如果" works here too. But when you are doing some funny talk, "要是“ would sound cool. ^ ^)我提到敏感的话题,北极熊先生会把胖乎乎的记者(给)吃掉...(For example, 爸爸会把房子卖掉,老虎会把小猫吃掉,妈妈会把我男朋友赶走!...…)

这篇是你三个月前写的,也挺不错的!相信现在三个月后的你,一定大有进步了!:)

22 tháng 1 năm 2012
写得真得很好,从内容到文字都很好,一个外国人,中文可以学得这么好,而我做为一名中国人却学不好一门外语,真是惭愧。
28 tháng 10 năm 2011

企鹅的故事

        我去年在俄罗斯采访过一位有名的旅游者,他以前在一个南极一个海岛呆了几个月。那儿有一个小小的南极勘察局,在那个寒冷的地方除了两极地带的勘察人员之外一个人也没有,海岛的居民以企鹅为主。那些企鹅一点儿也不怕人,和俄罗斯的科学家交朋友,经常来勘察局听歌,喝甜牛奶,而且让给它们拍照。
        但是这些企鹅有很可怕的敌人:飞机。人还没来这个岛的时候企鹅很少会看到飞机,但是现在大概每个月会有人坐飞机来到这个小小的海岛。企鹅一看到飞机就会发呆: Wow! 天上有一只巨大的鸟!为了看清楚,企鹅把头仰向天空,因为企鹅从来不抬头,这样做会导致它会失去平衡摔倒,而且摔倒以后不能自己站起来。每一次飞机着陆以后海岛上都会有很多摔倒的企鹅,它们躺在雪上,扇动着小小的翅膀,很可怜的样子。 
        怎么办? 当然不可以让这些企鹅饿死。两极地带的勘察人员很忙,他们不能每次去找摔倒的企鹅帮它们站起来,所以人们想出了好的办法。现在在俄罗斯存在很好玩儿的职业:专门帮助企鹅站起来的人!这份儿工作很轻松,也很有意义:可以每个月去救可爱的企鹅。只是工作环境有点儿差:岛上没有超市,没有电影院,没有俱乐部... 
        目前现在大家都想去欧洲旅游,而我很想去南极海岛住几个月。最遗憾的是我在那儿没事儿做,只可以去采访一些企鹅和北极熊. 北极熊也没有熊猫那么宽容,如果我提到敏感的题目,北极熊先生会把胖乎乎的记者给吃掉...

       

28 tháng 10 năm 2011
谢谢大家! 这是我去年写得作文,那时候我的水平还不是很高。
23 tháng 10 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!