Violeta
Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!
6 Thg 02 2013 18:27
Bài chữa · 4

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

eccellente la spiegazione di Grazia.

A completamento si può aggiungere che "malgrado" e "nonostante" possono essere utilizzati anche con un sostantivo:

- Malgrado la pioggia, sono uscita

- Nonostante la pioggia, sono uscita


ciao

6 tháng 2 năm 2013

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno può spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

Non c'è nesssuna differenza per quanto riguarda il significato: sono tutte proposizioni concessive. Ce ne sono anche altre : malgrado, quantunque, ecc.

La differenza è nel modo verbale  che segue tali proposizioni: 

dopo "benché", "nonostante", " sebbene"  , "malgrado" "quantunque " il verbo va al congiuntivo, mentre  dopo "anche se" il verbo va all'indicativo.

 Es -Nonostante piovesse, sono uscita

-Malgrado piovesse, sono uscita

-Sebbene piovesse, sono uscita

 -Anche se pioveva sono uscita

 -Malgrado avesse camminato  per diverse ore, non era stanco

 -Benché avesse camminato per diverse ore non era stanco

 -Anche se aveva camminato per diverse ore , non era stanco

6 tháng 2 năm 2013
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Violeta
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Ý