It means that you're strong. Takes a licking, in slang, means being beaten up. Keeps on ticking means that you keep on going. So, it means that you keep on going even when you're being beaten up.
15 tháng 9 năm 2011
1
0
0
kim,
"to lick someone" means to defeat someone in a fight
"a licking" is a beating or sound defeat.
"It takes a lickin and keeps on tickin!" is the advertising slogan for Timex brand watches.
It means that Times watches can suffer a beating (a lot of damage) and keep working (ticking).
15 tháng 9 năm 2011
1
0
0
take a licking = take a beating
keep on ticking = keep on living
When an animal has been wounded, it licks itself. Hence the expression.
When you are alive, your heart is ticking. Hence the expression.
Geddit?
15 tháng 9 năm 2011
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
kim
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Thượng Hải), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Nhật