Pues los Deberes es la capacidad de tener que hacer algo, para beneficiar un momento determinado. Por ejemplo; "Debes limpiar algo", "Debes portarte bien" Y pues una Tarea es un mismo deber que te exigen con carácter obligatorio que hagas, por ejemplo; "Que tu mama te de la tarea de lavar los los platos," Que te mandaron tarea del Colegio" Tarea = 'homework" :)

Aquí en España puedes usar ambos para decir homework. Como te han dicho, 'deberes' son las obligaciones de uno, y 'tareas' son las actividades que uno realiza, que pueden referirse en particular a las del colegio. En el caso de los niños, sus deberes son las tareas del colegio. Here in Spain you can use both of them to say homework. As they said, 'deberes' are one's duties, and 'tareas' are the activities one does, which in particular can refer to school's activities. In the case of children, their duties are school's activities. Por eso aquí usamos las dos palabras. Por ejemplo: Because of that, here we use both words. For example: "You still haven't done you homework, so you won't see that movie" "Aún no has hecho los deberes, así que no verás esa película" "Do you have some homework today?" "¿Tienes tareas (del cole) para hoy?"

Para señalar "Homework" se utiliza comunmente la palabra tarea. Deberes son actividades u obligaciones inherentes a la formación y compromisos de cada individuo. Ej. Asearse; velar por la familia; prepararse en la mejor forma; estos son deberes para consigo mismo. También hay deberes para con las demás personas...

Deberes es un sinonimo de obligaciones tarea son los trabajos que te dejan en la escuela tarea = HOMEWORK

Los deberes son aquellas acciones que ejecuta el individuo, es decir; deberes pueden ser; lavar la vajilla, cocinar, limpiar la casa. Tarea es comúnmente usado para las actividades del colegio en casa "Homework"