适应，适当，适宜，适合 适应是个动词，例如：我适应了这个环境。我对这个国家的文化不适应。 适当是一个副词或形容词，例如：你在这个场合说这些话是不适当的。适当的表扬小孩子很利于他们积极学习。 适宜，就像适应一样，好一点的适应。例如：这个环境很适宜人居住。 适合，和你的要求相符合的意思。你不适合我（我不是你要找的人）。你不适合做这样的工作。 不知道你学中文的目的是什么，如果是兴趣，可以买一本新华字典。比我讲的准确多了。

适应,是adapt的意思 举例: 1 东南亚的气候,我很不适应. 2 我要努力适应现在的环境. 适当,是Appropriate的意思..在中文里和"恰当","合适"的意思相近 举例: 1 在婚礼上做这个动作是不适当的 2 适当的尝试是能帮助你成功的 "适合"有"符合"的意思,英文是Fit, 举例: 1 这件衣服很适合你 2 这个季节适合运动 最后一个"适宜",他既可以代替"适当"也可以代替"适合",但是某些语句里,因为习惯问题,虽然代替也是正确的,不过习惯上不这么说,比如上面的"这件衣服很适合你",说成"这件衣服很适宜你",在意思上没有区别,但是习惯上不这么说,听起来会很别扭.