Tati
Giáo viên chuyên nghiệp
le conseiller vs le conseilleur Est-ce vrai que les deux désignent une personne donnant des conseils aux autres? Est-ce qu'il y a une différence entre les deux?
19 Thg 01 2012 10:34
Câu trả lời · 6
2
"Conseilleur" est moins repandu, probablement du fait que "conseiller" fonctionne aussi d'une maniere officielle comme profession (par ex. conseiller financier). Par opposition alors, "conseilleur" gagne un petit air inserieux, voir amateuresque.
19 tháng 1 năm 2012
Bonjour, C'est deux mots peuvent être considérés comme des synonymes. Toutefois comme l'explique Barthélémy un conseiller est considéré comme étant un métier (ex : un conseiller d'éducation)
19 tháng 1 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!