搞不清 意思跟英语中的I DON'T KNOW 以及 I don't understand what do you mean 一样。表达某件事情,你还没经历过。不知道该如何解释此件事情此类物品此处地方此等问题,可以用我搞不清来回答。但是语气口吻要温和委婉,不然很容易让别人误解你很烦他。以后就再也不会与你交往和打交道了。切记
19 tháng 3 năm 2012
0
0
0
mix up
17 tháng 3 năm 2012
0
0
0
搞——make
不——not
清——clear
合起来就是 cannot make it clear
明白——understand, get it
所以 cannot make it clear == I don't get it (understand)
17 tháng 3 năm 2012
0
0
0
谢谢 我了解了
17 tháng 3 năm 2012
0
0
0
“搞不清”就是不明白的意思。
例如:我搞不清你想干什么。
我们也可以说:我不明白你想干什么。
17 tháng 3 năm 2012
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Naoko
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Ba Tư (Farsi)
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Ba Tư (Farsi)