「マイホーム」「マイカー」という日本語があります。「話し手の車」の意味ではなく、
個人が持つ車、自宅の意味です。
例)マイホームは人生で最大の夢だ。
英語から来た言葉ですが、英語と意味が違います。
「マイブーム」もそれに近いです。
たとえば、中国に興味を持つ人が多ければ「中国がブームだ」と言いますが、
個人的に日本に興味を持っている人は「日本がマイブームです」と言いますね。
If you need the answer in English, pls let me know.
22 tháng 10 năm 2012
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Luiza
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Na Uy, Tiếng Bồ Đào Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Na Uy