chuanzhekuzi
请问“这倒蛮有意思的” 怎么断句这句话?其部分有什么意思? 我估计就是“很有意思”的意思但是不知道和上面的怎么不一样。
23 Thg 10 2012 11:08
Câu trả lời · 4
一种随意的说法。 这倒、蛮有意思 的 其实你只要不把倒蛮单独连在一起的话怎么断都行。 全句是 这倒是、蛮有意思的。 这: 指别人说的或者做的什么让你觉得有意思。倒:是倒是的简单说法。 这句话指的就是谁说的或者做的很有意思,很好玩儿。 和很有意思没什么太大区别,就是多了个主语强调了一下什么让你觉着有意思。
24 tháng 10 năm 2012
一种随意的说法。 这倒、蛮有意思 的 其实你只要不把倒蛮单独连在一起的话怎么断都行。 全句是 这倒是、蛮有意思的。 这: 指别人说的或者做的什么让你觉得有意思。倒:是倒是的简单说法。 这句话指的就是谁说的或者做的很有意思,很好玩儿。 和很有意思没什么太大区别,就是多了个主语强调了一下什么让你觉着有意思。
24 tháng 10 năm 2012
这倒 蛮有意思的 这倒是 很有意思!
23 tháng 10 năm 2012
这 倒 蛮 有意思 的, this is really interesting.The speaker is impressed or quite surprised because it might be more than expectations. Usually it shows your real interests in it when you say that. 很有意思,very interesting
23 tháng 10 năm 2012
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
chuanzhekuzi
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật