一级棒是什么意思？是方言吗？ 有人跟我说‘你的中文一级棒’。一级棒是什么意思？是不是很好的意思？我从来没听到人这样说。是方言吗？

[Người dùng đã hủy tài khoản]

一级棒是什么意思？是方言吗？有人跟我说‘你的中文一级棒’。一级棒是什么意思？是不是很好的意思？我从来没听到人这样说。是方言吗？

24 Thg 01 2013 21:31

不是方言， it means "the best" in a humorous way.

24 tháng 1 năm 2013

It comes from Japanese"Ichiban" and means that you are the best

30 tháng 1 năm 2013

一级棒是Japanese“最好的”的意思。いちばん一番 i tsi ban. It means your chinese speak very well.

26 tháng 1 năm 2013

it comes from japanese. it's not accent of chinese.

25 tháng 1 năm 2013

rudi is right. 日文的一番

25 tháng 1 năm 2013

Hiển thị thêm

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích