benjamin
“一个东西”和“一样东西”是什么区别?
10 Thg 09 2013 21:29
Câu trả lời · 5
2
個 樣 都是量詞。 個 是指同一種類的東西 逐一點數 如:「二個饅頭」、「三個饅頭」。 樣 是指不同種類的東西 逐一點數 如:「四樣小菜」、「五樣小菜」。 種 種與樣類似 一個蘋果 兩個蘋果 三個蘋果 指的可能是同一品種 或者 不論品種 一種蘋果 兩種蘋果 三種蘋果 明顯指的是不同品種 同理 一樣花色 兩樣花色 三樣花色 是指不同的花色
11 tháng 9 năm 2013
1.一个东西 means one of items probably there is only one type of such items. e.g: 从那袋橘子中挑出一个来 2.一样东西 means one type of items however, there are all kinds of items there. e.g.:assume there are a wide variety of mooncakes, and you say:每一样月饼都买一个。
12 tháng 9 năm 2013
一个东西和一样东西is the same meaning. But 一样的东西means the same thing.
11 tháng 9 năm 2013
一个 = one (quantity) 一样 = same (quality)
11 tháng 9 năm 2013
一个东西 means one thing 一样东西 mean a kind of things
10 tháng 9 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!