Tea
qué significa la frase: ''Faltaba más.''? En el contexto: Le dijo sin mirarla a los ojos que sentía mucho lo que había ocurrido. Josefina tomó esta actitud inédita con tranquilidad. - No se preocupe, senorita. Usted es la duena de la casa. Faltaba más.
30 Thg 01 2014 19:25
Câu trả lời · 20
1
""¡Faltaba más!" Es un modismo. Una expresión que quiere decir que por ser la dueña de la casa es más que suficiente lo que ha acontecido...
30 tháng 1 năm 2014
Es una expresión para rechazar una propuesta o proposición ofensiva o absurda. (Es una jerga)
30 tháng 1 năm 2014
gracias a todos! ahora lo entiendo perféctamente :)
31 tháng 1 năm 2014
Sí, Tea, en España se usa habitualmente y exactamente en los sentidos que muy bien ha explicado SmthaboutPablo, de México .
31 tháng 1 năm 2014
Es una fórmula de cortesía para expresar asentimiento ante un ruego o petición: ¿Me permite mirar su periódico? ¡Faltaba más!
31 tháng 1 năm 2014
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!