The difference is : with ''HIN'' you know where you are going. "Macht es Dir etwas aus, wenn wir wo anders HINgehen?" = ....,if we go TO somewhere else. ''Macht es dir etwas aus,wenn wir wo anders gehen?=....,if we go somewhere else. OTHER EXAMPLES= -Willst du mit mir nach Hause gehen? Ja wir können HINgehen. (because they mean to go TO the house) -Willst du mit mir spazieren gehen? Ja wir können spazieren gehen. (because they just go,they don't have a point where they must arrive) Wo möchten Sie gehen?= "Where are you going?" Wo möchten Sie hingehen?="Where are you going to?