'Promptly' means immediately or without delay.
'Quickly' refers to the speed that something happens.
They don't necessarily mean the same thing. You can do something promptly but at a normal speed. Conversely, you can do something late, but at high speed.