语气這东西，不好说，因人而异，因地而异，因时而异，不是每一个中文的"难道"都有一个对应的英语"难道"。民族思维不一样，语言习惯不一样，也有影响。如果你具体的说出情节和情景，我们或许可以帮上忙。

Your question is not clear. Please, make it clear so that we can answer your question correctly. Thanks.