Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Sammy
作为人名的“敏”字在日语中念什么? 为什么有的人念びん,有的念みん呢?到底应该念什么啊?
26 Thg 12 2008 17:06
2
0
Câu trả lời · 2
0
“敏”字在人名中用的时候,我相信大部分都念“とし”。 敏夫(としお)、敏子(としこ)、敏樹(としき)、和敏(かずとし)等等。 当然有可能用音读念。不过很少。
30 tháng 12 năm 2008
0
0
0
「敏」の音読みは「ビン」と「ミン」。「ビン」は漢音、「ミン」は呉音。 是隋、唐代以前从中国经由朝鲜来的发音。佛教、官职名等等的一部用「呉音」。 还有「唐音」ーー比如「普請」(ふしん) 现在,在日本命名时写汉字和「ふりがな」。念什么都可以。 比如,「太郎」的"ふりがな“是「きんとう」……也可以w
27 tháng 12 năm 2008
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Sammy
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Trung Quốc (Khác), Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
14 lượt thích · 8 Bình luận
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
bởi
65 lượt thích · 21 Bình luận
10 American Car Idioms You Should Know
bởi
33 lượt thích · 14 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.