Search from various Tiếng Anh teachers...
James
li ho
Cos'è il modo migliore di dire -- "I have them". Per esempio, quando qualcuno ti chiede "dove sono le lampadine?"
Li ho?
Ho le?
Grazie!
3 Thg 08 2017 08:51
Câu trả lời · 3
2
1) COS'E' IL MODO MIGLIORE. Si dice "qual è il modo migliore etc.."
2) I HAVE THEM si traduce letteralmente Io ho essi. In inglese them vale per tutti i generi, maschile femminile e neutro. In italiano non c'è il genere neutro e ci sono pronomi diversi per il maschile ed il femminile. Quindi devi tradurre. Io LI ho( per il maschile) oppure Io LE ho ( per il femminile). Tuttavia suona più naturale dire . Li ho io. Le ho io, mettendo il soggetto alla fine. Puoi anche dire CE le ho io, CE li ho io. Usare CE è però da evitare, almeno quando scrivi in un contesto formale, perché di solito non è considerato grammaticalmente accettabile.
3 tháng 8 năm 2017
1
Le ho io / Ce le ho io.
3 tháng 8 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
James
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Ý
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ý
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 lượt thích · 7 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 lượt thích · 9 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 lượt thích · 2 Bình luận
Thêm bài viết