「先生にすっかりごちそうになってお土産までいただいてしまいました」 Teacher treated me to a meal, also gave me a souvenir. Hope this helps.