Forse vuoi dire "di sana pianta", un'espressione simile a "daccapo" o "dall'inizio", cioè fare (o rifare) qualcosa partendo da zero.
5 tháng 2 năm 2018
0
3
2
"Di sana pianta" significa "completamente", "del tutto". Per esempio: "un compito copiato di sana pianta", quando uno studente copia tutto dal suo compagno di banco, oppure "una storia inventata di sana pianta". Altri esempi li trovi qui: http://www.treccani.it/vocabolario/pianta/ (in fondo).
5 tháng 2 năm 2018
0
2
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Fungo
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý