There's a tiger no chassi What does it mean "there's a tiger no chassi"? I heard this expression in the lyrics of a song called "É fim do mês" by Raul Seixas. I'll write some lines below: No posto esso encho o tanque do meu carrinho Bebo em troca meu cafezinho, cortesia da matriz "There's a tiger no chassis"