Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Miho
依靠vs相依vs依賴 這三個單詞有什麼差別? 英文就是dependence
7 Thg 04 2019 15:08
3
0
Câu trả lời · 3
1
依赖比依靠程度更深,通常用于亲人或伴侣,而依靠可以对任何一个你所信任的人使用;相依则是两个人之间使用的动词
8 tháng 4 năm 2019
0
1
1
依靠 = dependence/rely 相依 = inter-dependence/reliance 依賴 = total depedence/reliance
7 tháng 4 năm 2019
0
1
1
依靠和依賴很相近,大部分的情況都可以互用, 不同的地方在於: 依靠比較強調其主動性,可以用於依靠某事物或別人,比較中性,沒有好壞; 依賴則被動性比較強,多用於依賴別人,有明顯的貶意. 相依則是相互依賴或相互依靠.
7 tháng 4 năm 2019
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Miho
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
9 lượt thích · 2 Bình luận
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
bởi
65 lượt thích · 21 Bình luận
10 American Car Idioms You Should Know
bởi
33 lượt thích · 14 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.