both 식품 and 음식 is same but 음식 is being used most commonly it can be used in any situations. 식료품 is more similar with ingredients

음식 is just food 식품 is food products 식료품 is also food product but usually refers to the ingredients like cooking oil and wheat