Mehrdad
" Sei come un pesce fuori dall'acqua. " cosa significa?
28 Thg 09 2019 20:09
Câu trả lời · 3
1
Trovarsi a disagio, in una difficolta` emotiva, in genere si dice 'mi sento come un pesce fuor d'acqua', oppure 'mi sento un pesce fuor d'acqua'. In genere non usiamo la forma 'sei un pesce fuor d'acqua'. Esempi: - ti ringrazio per avermi invitato alla festa, ma mi sentirei come un pesce fuor d'acqua: sieti tutti pittori, mi sembra, e io sono un ingegnere. - Mi ero prepararto bene per l'esame di Analisi II (Calculus II), ma quando mi sono sentito fare le domande in inglese mi sono sentito un pesce fuor d'acqua, pensavo che l'esame fosse in italiano. Non sapevo bene come rispondere e ho fatto la figura dell'ignorante, ma le cose le sapevo!
29 tháng 9 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Mehrdad
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng La-tinh, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha