没事的翻译英语是什么呢? 我跟外国人聊天说没事,只用nothing,可是外国人不理解,我不知道应该翻译怎么说呢?

Anthony

17 Thg 11 2009 05:40

通常用It's OK.

17 tháng 11 năm 2009

没事在中文里面意思太宽泛了。如果你的意思是“没关系”，就说It doesn't matter.或Never mind. 如果你的意思是“没受伤”，就说All right. 如果你的意思是“没事可做”，就说have nothing to do.

17 tháng 11 năm 2009

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Anthony

Kỹ năng ngôn ngữ

Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Quốc Tế Ngữ, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Nhật, Tiếng Bồ Đào Nha, Ngôn ngữ ký hiệu, Tiếng Tây Ban Nha

Ngôn ngữ đang học

Quốc Tế Ngữ, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Nhật, Tiếng Bồ Đào Nha

Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích