Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Bella
有哪些词是中国传入泰国的呢。 比如ก๋วยเตี๋ยว คือ米粉 รวบรวมคำศัพท์ภาษาจีน
20 Thg 07 2010 15:43
1
0
Câu trả lời · 1
0
有哪些词是中国传入泰国的呢? 比如ก๋วยเตี๋ยว คือ米粉 รวบรวมคำศัพท์ภาษาจีน 其實正確的 應該是 鍋條 潮州語傳入泰語的詞句大概有 50 多個。( 由于潮州人是最早移民入泰國。他們的語言就影響泰語) 一下都是潮州語直接譯音的,只是用泰字書寫罷了) 食品詞: ก๋วยเตี๋ยว เกี้ยมไฉ่ เกี๊ยว จับฉ่าย จับเลี้ยง ซาลาเปา ซี่เซ็กฉ่าย ซีอิ้ว เซ่งจี๊ ตือฉวน เต้าเจี้ยว เต้าหู้ เต้าฮวย บะช่อ บะหมี่ เปาะเปี๊ยะ มี่สั้ว โอเลี้ยง ......蔬菜及植物之類: กะหล่ำ กุยช่าย เก๊กฮวย ขึ้นช่าย คะน้า ไช้เท้า ตังโอ๋ ท้อ บ๊วย โบตั๋น โป๊ยเซญียน โปยเล้ง หนำเลี้ยบ...... 其他:กุ๊ก ก๊ง กิ๊ก จ๋อ จับกัง เจ๊ง ชินแส ตั๋ว ตุ๋น ถัว ป้าย ปาหี่ แป๊ะเจี๊ยะ ยี่ห้อ หวย ห้าง หุน โหงวเฮ้ง ฮวงซุ้ย หมวย ก๋ง
4 tháng 12 năm 2010
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Bella
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Thái
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Thái
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
bởi
48 lượt thích · 14 Bình luận
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
bởi
47 lượt thích · 21 Bình luận
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
bởi
82 lượt thích · 51 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.