Ananas
“隔了3个月,才和你见面” 这个表现自然码? 英文:It is 3 months since we met last time.
8 Thg 09 2010 13:02
Câu trả lời · 15
Yes, it's good. It's correct in grammar. But I prefer to say " 我们三个月没见面了". How do you like?
8 tháng 9 năm 2010
可以说:“我们三个月没见了” ^^
10 tháng 9 năm 2010
To luna : 谢谢你的评论! 我知道了。好像中文在这样的情况下爱强调没见面。
10 tháng 9 năm 2010
I prefer "我操!这三个月你丫上哪鬼混去了!"
10 tháng 9 năm 2010
To eikin : 谢谢你的评论! 你所所的意思是,“见到你”比起“和你见面”带有感情呢?
9 tháng 9 năm 2010
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!