Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Irene
いかがですか と どうですかおなじですか???
2 Thg 01 2011 09:44
2
0
Câu trả lời · 2
1
いかがですか と どうですか は基本的には同じ意味合いです。 相互の表現で代理が可能かと思います。 食後にデザートなどいかがですか? 食後にデザートなどどうですか? 今週末ゴルフなどいかがですか? 今週末ゴルフなどどうですか? 両方の文章は同じ意味になりますが、 ”いかがですか”は”どうですか”に比べて、丁寧な言葉になります。 丁寧度が強い順は、 どう?< どうですか?< いかがですか? となりますが どう? => 友達、家族同士 どうですか? => 友達同士、知り合い同士など いかがですか?=> 公の場(もしくは公の場でなくとも、特別に丁寧に会話をする場合など) という具合で多く使われると思います。
2 tháng 1 năm 2011
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Irene
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
8 lượt thích · 1 Bình luận
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
bởi
63 lượt thích · 21 Bình luận
10 American Car Idioms You Should Know
bởi
33 lượt thích · 14 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.