Chiara
Giới thiệu bản thân
Bài học
Thời gian rảnh
Các nhận xét
Đã truy cập một giờ trước
Chiara
Gia sư cộng đồng![]()
Giảng dạy
Tiếng Ý
Bản ngữ
Nói
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Nhật
Tiếng Đan Mạch
Interprete e traduttrice con esperienza di insegnamento della lingua italiana L2 per stranieri
Giảng dạy
Tiếng Ý
Bản ngữ
Nói
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Nhật
Tiếng Đan Mạch
Interprete e traduttrice con esperienza di insegnamento della lingua italiana L2 per stranieri
Giới thiệu bản thân
Tôi với tư cách là giáo viên
Phong cách dạy & bài học của tôi
Sơ yếu lý lịch
Đến từ ÝSống tại Bologna, Ý (21:32 UTC+01:00)
Giới thiệu bản thân
Là giáo viên italki từ 17 Sep năm 2021InterestsDu lịchArtGamingAnimation & ComicsFood
Ciao! Mi chiamo Chiara, ho 25 anni e sono italiana. Ho studiato Mediazione Linguistica Interculturale e Interpretariato di Conferenza (Interpretazione e Traduzione) presso l’università di Bologna.
Le mie lingue di lavoro sono l'inglese, il francese, lo spagnolo e il giapponese. Parlo anche un po' di danese, che sto perfezionando durante il mio tirocinio in Danimarca. Durante il mio tempo libero mi piace leggere, imparare lingue straniere e viaggiare. Ho maturato esperienza lavorativa in Italia e all'estero come interprete, traduttrice e insegnante di italiano per stranieri come tutor universitario presso l'Università di Bologna.Tôi với tư cách là giáo viên
Sono una persona paziente e molto curiosa, da sempre entusiasta di imparare a conoscere culture diverse dalla mia. Non appena ne ho l'occasione cerco di dialogare con le persone non italiane che incontro, parlando nella loro lingua madre e chiedendo loro di raccontarmi qualcosa del loro paese. Credo sia il modo migliore per stringere amicizie e superare barriere linguistiche, migliorando il proprio livello di lingua. Dunque, sarò molto felice di ascoltarti parlare in italiano e di spiegarti la traduzione delle espressioni che non comprenderai.
Ti parlerò in modo informale ed amichevole per aiutarti a diventare più fluente in italiano, risolvendo anche i tuoi dubbi grammaticali.Phong cách dạy & bài học của tôi
Vorrei strutturare le mie lezioni in base alle tue esigenze di apprendimento.
A seconda delle tue preferenze, vorrei proporti:
-Lezioni di Conversazione libera, con argomenti di vario genere
-Lezioni di Grammatica italianaTài liệu giảng dạy của tôi
- Câu hỏi
- Tài liệu văn bản
- Flashcard
- Tệp PDF
- Bài trình bày Powerpoint
- Bài viết và tin tức
Teaching experience
2022 - 2023
Tutor didattico di lingua italiana L2•Lezioni e attività di supporto linguistico in lingua italiana L2 rivolte a studenti internazionali (iscritti e in mobilità) del CdL in Mediazione Linguistica interculturale presso il DIT di Forlì. (Università di Bologna)
Trình độ học vấn
2021 - 2024
Thạc sĩ - Interpretazione (LM-94)-Interpretazione consecutiva
-Interpretazione simultanea
-Interpretazione dialogica
(IT<>FR ; IT<>ES)
-Lingua Giapponese: Corso Avanzato
-Letteratura francese
-Letterature francofone
-CAI Tools: Metodi e Tecnologie per l'interpretazione
-Teoria e prassi dell'Interpretazione
-Comunicazione istituzionale e specialistica
-Comunicazione d'impresa
2018 - 2021
Bachelor’s - Mediazione Linguistica InterculturaleFR, EN, JP, ES
-Traduzione passiva dal francese e dall’inglese verso l’italiano.
-Traduzione attiva dall’italiano verso il francese e verso l’inglese.
-Lingua e cultura inglese, francese, spagnola e giapponese
-Mediazione e interpretazione di trattativa in lingua inglese, francese e spagnola.
-Letteratura francese e inglese.
-Apprendimento delle basi linguistiche della Lingua Italiana dei Segni.
-Apprendimento delle basi dei principali CAT Tools (Trados, Multiterm, Antconc, BootCAT).
Kinh nghiệm làm việc
2022 - 2024
Interprete e traduttrice
Bài học Tiếng Ý
Bài học thử
0 bài học đã hoàn thành
USD 9.00+
Conversazione libera in lingua italiana- Conversation time in Italian- イタリア語の会話練習
A2 - B2Luyện giao tiếp0 bài học đã hoàn thành
USD 5.00+
Gói bài học được giảm giá 30%
Lezione di Grammatica Italiana - Italian Grammar lesson - イタリア語の文法
A2 - B2Chung0 bài học đã hoàn thành
USD 15.00+
Gói bài học được giảm giá 34%
Thời gian rảnh
Theo múi giờ của bạn (UTC+00:00)
Các nhận xét
Giáo viên này chưa có nhận xét nào. Hãy đăng ký một bài học và là người nhận xét đầu tiên!
Bài học thử
USD 9.00
Khoản thanh toán cuối cùng sẽ tính bằng USD