Effective Communication in the Workplace (Intermediate Level - Türkçe): İşyerinde Etkili İletişim

Merhaba Türkçe 

...
Между тем годы шли. У Анны Алексеевны было уже двое детей. Когда я приходил к Лугановичам, прислуга улыбалась приветливо, дети кричали, что пришел дядя Павел Константиныч, и вешались мне на шею; все радовались. Не понимали, что делалось в моей душе, и думали, что я тоже радуюсь. Все видели во мне благородное существо. И взрослые и дети чувствовали, что по комнате ходит благородное существо, и это вносило в их отношения ко мне какую-то особую прелесть, точно в моем присутствии и их жизнь была чище и красивее. Я и Анна Алексеевна ходили вместе в театр, всякий раз пешком; мы сидели в креслах рядом, плечи наши касались, я молча брал из ее рук бинокль и в это время чувствовал, что она близка мне, что она моя, что нам нельзя друг без друга, но, по какому-то странному недоразумению, выйдя из театра, мы всякий раз прощались и расходились, как чужие. В городе уже говорили о нас бог знает что, но из всего, что говорили, не было ни одного слова правды.
...

Нескучные истории - Not boring stories

"О любви", А.П.Чехов, отрывок

Let’s work on our pronunciation today and explore the peculiar world of Russian tongue-twisters.  This one is a great way to check if you’re getting your sh [ш] and s [с] right.

Шла Саша по шоссе и сосала сушку.

[Shla Sasha po shosseh i sosala sushku]

English translation: Sasha was walking on the highway sucking on a sushka.

Russian Pronunciation wilth Lubov

Can You Pronounce This Well-Known Russian Tongue-Twister? Listen and Repeat.

Natural Spanish Fluency

17/100 APAGAR 📴 Los 100 verbos más importantes en español

和大家推荐一本书籍林海音《城南旧事》及其改编而成的电影，英文译名为《My Memories of Old Beijing》，女主人的童稚与特定背景下普通人民的生活都发人深省，让我不禁想到一句话“时代的一粒沙落在个人肩膀上就是一座山”。

以下为节选：

1.	请不要为了那页已消逝的时光而惆怅，如果这就是成长，那么就让我们安之若素。

2.	人生就像是一块拼图，认识一个人越久越深，这幅图就越完整。但它始终无法看到全部，因为每一个人都是一个谜，没必要一定看透，却总也看不完。

3.	我将来要写一本书，我要把天和海分清楚，我要把好人和坏人分清楚，也要把疯子和贼子分清楚，但是我现在却是什么也分不清。

4.	爸爸的花儿落了，我已不再是小孩子。

5.	老师教给我，要学骆驼，沉得住气的动物。看它从不着急，慢慢地走，慢慢地嚼，总会走到的，总会吃饱的。也许它天生是该慢慢的，偶然躲避车子跑两步，姿势很难看。

6.	走人生的路程就像爬山一样，看起来走了许多冤枉的路，崎岖的路，但最终会到达山顶。

7.	这些人都随着我的长大没有了影子了。是跟着我失去的童年一起失去了吗？

8.	夏天过去，秋天过去，冬天又来了，骆驼队又来了，但是童年却一去不还。冬阳底下学骆驼咀嚼的傻事，我也不会再做了。

9.	我默默地想，慢慢地写。看见冬阳下的骆驼队走过来，听见缓慢悦耳的铃声，童年重临于我的心头。

10.	我虽然很害怕，但是也得硬着头皮去——这是爸爸说的，无论什么困难的事，只要硬着头皮去做，就闯过去了。


Chilling Chinese 

《城南旧事》

Aujourd'hui je vous raconte mon histoire, ce qui m'a poussé à enseigner la littérature française !

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Mon parcours pour devenir professeur de littérature

[conversation 1]

A : 민수 씨, 내일 영화 볼까요?
B : 내일은 시간이 없어요.
A : 그럼 토요일은 어때요?
B : 좋아요.

[conversation 1]

A : Minsu, shall we see a movie tomorrow?
B : I don't have time tomorrow.
A : Then how about Saturday?
B : Sounds good.

[conversation 2]

A : 토요일에 영화 볼까요?
B : 토요일이 며칠이에요?
A : 5월 3일이에요.
B : 좋아요. 몇 시에 만날까요?
A : 2시에 학교 앞에서 만나요.
B : 좋아요.

[conversation 2]

A : Shall we see a movie on Saturday?
B : What date is this Saturday?
A : It is May 3.
B : Fine. What time shall we meet?
A : Let's meet at 2 in front of the school.
B : Alright.

[Grammar]

v-(으)ㄹ까요? is used for suggestions.
verb stems ending with a vowel + -ㄹ까요? 
verb stems ending with a consonant + -을까요?

As an answer to this pattern, v-아요/어요 can be used.
In this case, v-아요/어요 has the meaning Let's~


Reading Korea.

Make an appointment

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第5週3日です。

N3合格

N3　語彙　第5週3日目



こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字をやります！

N3の漢字、危をやります。
これは、あぶないなどという意味の漢字です。

訓読みは、き
音読みは、あぶーない

と読みます。

熟語です。
・危険ーきけん　あぶないこと

・危機ーきき　あぶない時、状態

・危害ーきがい　けがなどを負わせること

・危惧ーきぐ　悪いことにならないか心配すること

例文です。

・立ち入り禁止の場所に入るのはとても危険です

・給料がずっと上がらないことに危機感を抱いた

・危害を加える可能性があります。十分に注意してください

・倒壊の恐れを危惧しています


ではまた！



