Pinoy slang words #16. "AFAM" 1.Short for "A Foreigner Assigned in Manila," this term often refers to attractive foreigners living or working in the Philippines. Ex: Ipapakilala ko yung AFAM ko sayo mamaya! and cute nya!