Die Uhrzeit auf Koreanisch

Falls du am Koreanisch lernen interessiert bist, willst du bestimmt erfahren, wie man die Uhrzeit auf Koreanisch mitteilt. Auch nach der Zeit zu fragen, kann z. B. bei einer Reise in Südkorea hilfreich sein. Diese Redewendungen gehören zum Grundwortschatz dazu, die jeder Anfänger, jede Anfängerin lernen sollte, z. B. wenn du planst in Korea mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs zu sein, sind diese Phrasen umso wichtiger.

In diesem Beitrag lernst du also, nach der Uhrzeit zu fragen und zu antworten, falls dich jemand danach fragt. Außerdem geben wir dir viele hilfreiche Tipps, wie du am besten und effizientesten Koreanisch lernst.

Wie erkundigt man sich auf Koreanisch nach der Uhrzeit?

Die Frage, um in Südkorea die Uhrzeit zu erfahren, geht folgendermaßen:

1. “Wie viel Uhr ist es jetzt?“ heißt auf Koreanisch: 지금 몇시입니까?   [Jigeum myeoch si ip ni gga?]

Was bedeutet dies nun Wort für Wort? Merke dir, dass jee-geum (지금) im Koreanischen jetzt bedeutet. Also muss man dieses Wort immer mit einbauen, wenn man sich um die jetzige Uhrzeit erkundigt. 시 [si], Stunde, entspricht dem deutschen ‘Uhr’ auf Koreanisch. 몇 bedeutet alleine stehend: etwas. Hier bedeutet es übersetzt aber welche oder wie viel. Und 입니까 heißt: ist es.  

Allerdings kann man auch kürzer nach der Zeit fragen:  

2. 지금 몇 시예요? [Jigeum myeoch siyeyo?]

Wie du vielleicht weißt, wird im Koreanischen „yo“ am Schluss angehängt, um das Ganze höflicher klingen zu lassen.

Wie sagt man in Korea die Uhrzeit?

Hier wird im Folgenden erklärt, wie man in Korea Angaben zur Uhrzeit macht. Die Uhrzeit in Südkorea teilt man auf folgende Weise mit:

Auf Koreanisch sagt man immer erst die Zahl und dann 시 [si]. Wobei hier wieder 시 [si] kommt, was, wie du oben bereits erfahren hast, dem deutschen ‘Uhr’ entspricht. Im Falle, dass man von Stunden als Zeitdauer spricht, verwendet man übrigens: 시간.

Das Ganze ist nicht so schwierig, vorausgesetzt, du hast bereits gelernt, von eins bis zwölf zu zählen. Falls dies nicht der Fall ist, solltest du erst einmal die Zahlen üben. Wenn du die Zahlen bereits beherrschst, kannst du in der folgenden Liste schauen, wie man jede einzelne volle Stunde mitteilt. Die Zahl wird normalerweise auf Koreanisch geschrieben.

Koreanische Zeitangaben zur vollen Stunde

• Ein Uhr – 한시 [han-si]

• Zwei Uhr – 두시 [do-si]

• Drei Uhr – 세시 [sae-si]

• Vier Uhr – 네시 [nae-si]

• Fünf Uhr– 다섯시 [da-sut-si]

• Sechs Uhr – 여섯시 [yuh-sut-si]

• Sieben Uhr – 일곱시 [ill-gob-si]

• Acht Uhr – 여덟시 [yuh-dull-si]

• Neun Uhr – 아홉시 [ah-hop-si]

• Zehn Uhr – 열시 [yeol-si]

• Elf Uhr– 열한시 [yeol-han-si]

• Zwölf Uhr – 열두시 [yeol-do-si] 

Für zusätzliche Höflichkeit kann bei den obigen Zeitangaben 예요 angehängt werden, wenn man jemandem die Zeit mitteilt. Wie du vielleicht bemerkt hast, zählt man bei Aussagen über die Zeit auf Koreanisch bloß bis 12.

Zeitangaben tagsüber

Wie unterscheidet man nun zwischen der Uhrzeit vormittags und nachmittags? Dazu wird 오전 (ojeon) verwendet für vormittags, was dem englischen a.m. entspricht. Für die Zeitangaben nachmittags benutzt man 오후 (ohu) (wie das englische p.m.). Diese stehen jeweils an erster Stelle, also wie hier: 08:27 Uhr: 오전 여덟시 이십칠분, wörtlich: vormittags, 8 Stunden, 27 Minuten.

Die frühen Morgenstunden um Tagesanbruch werden mit 새벽 bezeichnet, für welches es keine Übersetzung gibt. Am Abend kann sowohl 오후 oder 저녁 genannt werden. Auch für die Nacht überlappen sich die Begriffe Abend und Nacht 저녁 und 밤.

Übrigens wird eine Stundenzählung von 0 bis 24 nur an Bahnhöfen und Flughäfen im koreanischen Alltag verwendet.

Angabe der Minuten auf Koreanisch

Nun, da du bereits die vollen Stunden mitteilen kannst, musst du bloß noch lernen, wie man die Minuten sagt. Die Minuten werden auch mit sinokoreanischen Zahlen geschrieben. Auf Koreanisch heißt Minute 분 (bun), dieses steht hinter der Zahl. Die Zeit “3:20” wird dann also 3시 20분 geschrieben auf Koreanisch, was 3 Stunden, 20 Minuten bedeutet. Übrigens kann drei Uhr auch als koreanische Zahl geschrieben werden, also 세 시 anstelle von 3시.

Für die halbe Stunde gibt es ein spezielles Zeichen, das Wort 반 (ban), was halb bedeutet. Dieses wird hinten an die vorhergehende Stunde angehängt, wie in 21:30 Uhr: 오후 아홉시 반.

Außerdem verwendet man bei weniger als 15 Minuten vor der vollen Stunde die koreanische Zahl, gefolgt vom Zeichen 전 (jeon). Dieses Letztere bedeutet vor und steht hinter der nächsten vollen Stunde und den Minuten, die dazu noch fehlen. Z. B. heißt 10:50 Uhr auf Koreanisch geschrieben, also: 열한시 십분 전, ausgeschrieben ist dies wörtlich: 11 Stunde, 10 vor. Also wird 10 vor 11 quasi umgekehrt vom Deutschen geschrieben. Wenn du gut aufgepasst hast, hast du vielleicht bemerkt, dass dasselbe jeon Zeichen auch in ojeon von vormittags drin ist.

Zeitzone in Südkorea

Welche Zeitzone ist es in Südkorea? Südkorea liegt in der GMT+9 oder UTC+9 Zeitzone und teilt sich diese Zeitzone mit Japan, Nordkorea und Osttimor. Diese Zeitzone, die in ganz Südkorea gilt, wird deshalb auch östliche indonesische Zeitzone genannt. Seit Mai 2018 hat Nordkorea wieder die gleiche Zeit wie Südkorea, nachdem es 2015 zur herkömmlichen Zeitzone zurückgewechselt hatte. Diese Maßnahme soll ein weiterer Schritt zur Vereinigung der beiden Länder sein.

Es gibt übrigens keine Sommerzeit in Korea, diese wurde abgeschafft. D. h. es ist also das ganze Jahr hindurch, KST, was für Korean Standard Time (koreanische Standardzeit) steht. Beachte, dass es +7 Stunden Zeitverschiebung mit der Mitteleuropäischen Sommerzeit, MESZ, d. h. der UTC+02:00 Zeitzone sind. In der europäischen Winterzeit sind es dann sogar +8 Stunden Unterschied. Diese Zeitverschiebung gilt es vor allem zu beachten, wenn du mit koreanischen Bekannten chatten oder telefonieren möchtest. Oder vielleicht, wenn du live eine Übertragung aus Korea schauen möchtest.

Auf interaktive Weise Koreanisch lernen

Falls du beim alleine Lernen nicht weiterkommst oder keine koreanischen Bekannten hast, kannst du mit einem Koreanisch-Lehrer weiterlernen. Auf unserer Plattform italki findest du bestimmt die Lehrperson, die dir am ehesten entspricht. Denn es gibt dort eine große Auswahl von muttersprachlichen, professionellen Lehrkräften mit viel Erfahrung.

Bald kannst du das Fragen nach der Uhrzeit auf Koreanisch und die Antwort darauf mit deinem Lehrer weiter üben. Deine Lehrkraft findet sicherlich das geeignete Hilfsmittel, um dir auch sonst beim Koreanisch-Lernen behilflich zu sein. Im Privatunterricht kannst du all deine Fragen stellen, die dich wurmen. Z. B. kann dir deine Lehrperson dabei helfen, das koreanische Alphabet lesen und schreiben zu lernen. Du wirst sehen, alles wird mit der geeigneten Lehrkraft um so vieles einfacher. Des Weiteren kannst du mit deiner Lehrperson Dialoge führen, die alltägliche Gesprächssituationen simulieren und dich so auf deine Korea-Reise vorbereiten.

Außerdem ist es einfacher, die Motivation beim Sprachenlernen aufrechtzuerhalten, wenn man Inputs von außen erhält. Deine Lehrkraft hat Erfahrung, um deine Stärken und Schwächen einzuschätzen, dich individuell zu fördern und an deinen Sprachkenntnissen zu feilen. Dabei kann sie genau die Lehrtechniken einsetzen, die deinem Lerntyp am meisten entsprechen. Der Privatunterricht hat zum Vorteil, dass dieser perfekt auf dich und deine Bedürfnisse abgestimmt werden kann.    

Bei einer Reise nach Südkorea Koreanisch lernen

Eine gute Weise, um die Sprachkenntnisse zu festigen, ist natürlich ein Urlaub in Südkorea. Falls dies nicht möglich ist, kannst du dich auch mit anderen Lernenden auf der Plattform austauschen oder Muttersprachler kennenlernen. So kannst du diese alles über Korea fragen, was dich interessiert.

Wenn du noch mehr zu Korea erfahren willst, schau doch auf unserem Blog vorbei. Im nächsten Beitrag geht es um das Thema: Wie begrüßt man sich auf Koreanisch?. In unseren Blog-Artikeln gibt es auch noch weitere spannende Themen über andere Länder und Regionen. Im Falle, dass du dich noch für andere Sprachen interessierst, kannst du auf italki Lehrpersonen für über 150 Sprachen finden.

Nun hast du gelernt, wie man in Südkorea die Uhrzeit mitteilt. Außerdem solltest du jetzt auch imstande sein, jemanden auf Koreanisch nach der Uhrzeit zu fragen. Wie du siehst, ist dies gar nicht so schwierig. Damit hast du ein weiteres Element für deinen Grundwortschatz im Koreanischen gelernt. Des Weiteren hast du hier mehr über die Zeitzone Südkoreas erfahren und wie sich diese von der europäischen Zeit unterscheidet.

Mit jedem Schritt, den du unternimmst, kommst du deinem Ziel, fließend Koreanisch zu sprechen, näher. Vielleicht willst du auch nur den Grundwortschatz erarbeiten, damit du bei einer Südkorea-Reise zurechtkommst. Was auch immer dein Ziel ist, unsere Ratschläge können dir helfen, dieses schneller zu erreichen. Welche Methode auch immer deine ist, wie du am einfachsten eine Sprache lernst, wir können dich dabei unterstützen. Einige Personen lernen am besten beim Zuhören. Wenn du dich zu dieser Gruppe von Lernenden zählst, kannst du folgende Vorschläge im nächsten Abschnitt befolgen.

Koreanische Filme und Serien schauen

Mit der Unterstützung einer privaten Lehrkraft oder koreanischsprachigen Serien machst du bestimmt schnell Fortschritte.

Dazu findest du auf Netflix eine große Auswahl an koreanischen Filmen und Serien. Andernfalls kannst du koreanische Bekannte oder deinen Koreanisch-Lehrer fragen, welche Filme am meisten zu empfehlen sind. Außerdem empfiehlt es sich zu Beginn mit Untertiteln zu schauen, sodass du mitlesen kannst. Denn zu Beginn geht es dir vielleicht viel zu schnell und du brauchst eine deutsche oder englische Übersetzung. Aber mit der Übung verstehst du bestimmt immer mehr und kannst dann nur noch koreanische Untertitel verwenden. Somit kannst du dann das Lesen des Alphabets gleich mit üben.

Mach dich noch heute ans Koreanisch lernen mithilfe unserer Plattform italki! Darauf kannst du andere Lernende treffen oder deinen privatenSprachlehrer auffinden. Auf interaktive Weise mit anderen zu lernen, macht viel mehr Spaß und du machst schneller Fortschritte.

META-DESCRIPTION:

Hier lernst du, wie man auf Koreanisch die Uhrzeit mitteilt und wie man nach der Zeit fragt. Außerdem erfährst du, welches die Zeitzone von Südkorea ist.

META-TITLE:

Wie fragt man nach der Zeit und drückt die Uhrzeit auf Koreanisch aus?