Impariamo la differenza tra questi due tempi verbali per usarli come un italiano.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Imperfetto vs passato prossimo

盤古開天

很久很久以前，天空和地球之間一片混沌。在這混沌中，有一位名叫盤古的巨人。他身穿一件黑色的長袍，手拿著一把巨大的斧頭。盤古的眼神充滿了智慧和力量。

盤古看到混沌的局面，決定要開天闢地。他揮起斧頭，用力砍向混沌。斧頭劈砍下去，發出震耳欲聾的聲音。經過九天九夜的努力，終於，混沌被盤古劈開了。

當混沌分開時，輕而上浮的是一片無邊無際的天空，重而下沈的則是一片廣闊的大地。天空中，盤古留下了一個個閃亮的星星，它們成為了後來的太陽、月亮和星辰。

盤古站在地上，感受到了無盡的力量。他開始成為了世界的中心，把自己的生命和靈魂融入了大地之中。他的眼淚變成了大海，他的汗水變成了江河湖泊。

隨著時間的流逝，盤古的身體逐漸化為了山川和土地。他的頭髮和鬍鬚變成了森林和草原。他的骨骼化作了高山和峽谷。

盤古開天闢地的故事告訴我們，一切都有一個開始。在混沌中，我們可以發現無限的可能性。只要我們有創造力、勇氣和智慧，就能開創出美麗的世界。


聽故事學中文

盤古開天

我最近很忙，有时候觉得有点累

生活分享share my daily life with you

我最近的生活

Learn and Speak Malay Job Vocabulary: Are you like Suhaila who has lunch with her colleagues?

All about Work and Jobs 

Are you like Suhaila who has lunch with her colleagues?

Episode 17 | La Page Blanche
Se retrouver bloquée face à une page blanche, envie d'écrire ou de créer mais aucune idées ni motivation... Quand la créativité nous échappe et qu'on doit s'octroyer une pause. Avez-vous déjà vécu ça ?

Cher Journal

Episode 17 - La Page Blanche

In this story, a Ferrari named Rarri gets an offer that’s hard to refuse. But what will the consequences be? This is Part 2 of 6.  

It was 7:25am when Rarri rolled into the large garage located at the race track. It was here where the racing cars got tuned up and repaired. Rarri’s number one competitor was waiting for him: a Mercedes racing car. 

“Good of you to meet me here,” said the Mercedes. 

“Why did you call me here?” said Rarri. 

“I just wanted to have a friendly talk.” 

The Mercedes was leaking arrogance and superiority. Rarri didn’t respond, but slightly revved his engine. 

“Listen Rarri, I’ll cut to the chase. I’ve got all the money I’ll ever need. Enough to feed generations of Mercedes. That’s not why I race. I race for the glory. And as you know, I have quite a reputation.” 

Rarri said, “You called me here to boast about your success?” 

“I’ve been watching you closely, Mr. Ferrari. You’ve performed quite well, winning so many races. But you know you can’t beat me, and I won’t let you. That cup is mine.” 

“We’ll see who is the faster car and better driver soon.” 

“Maybe, but I’d rather settle things today. I have an offer for you. You lose on purpose and I’ll give you half the prize money. Second place is nothing to be ashamed of.” 

Rarri’s mind immediately flashed to his family. They all depended on Rarri to win this race. They had been so supportive, encouraging him day and night to train harder. 

Mercedes saw that Rarri was contemplating and he said, “I heard a little rumour that you’re feeling a bit nervous about the big race. Something about wind and snow. Would I be right?” 

“I’m not worried about snow,” said Rarri, trying to be brave. “But I care very much about my family, and they need this money. I’ll think about your offer and let you know before the big race.” 

“Listen here, little race car. I respect you, but you must know, if you don’t accept my gracious offer, there’ll be consequences… You’ve got 24 hours.”

Being a Cloud

Rarri the Ferrari 

Dans cet épisode de 7 jours Learn French, Mélissa Da Costa et Marc Levy explorent les nouvelles règles européennes qui pourraient bouleverser l’industrie du chocolat en Suisse. À partir du 30 décembre 2024, les entreprises devront prouver que leur production de cacao n'a pas contribué à la déforestation, sous peine de perdre l’accès au marché européen. Mais à quel prix pour la Suisse ? Ce sujet d'actualité est idéal pour les étudiants de français de niveau B1, souhaitant enrichir leur vocabulaire et leur compréhension en suivant des reportages sur des enjeux environnementaux et économiques. Un podcast pour les passionnés de langue et de culture, curieux de découvrir les défis que la Suisse doit relever pour protéger son chocolat !

☛ Pour aller plus loin dans vos études, regardez la vidéo source ici : https://youtu.be/9H2uw_3nsVo?si=V2LBI9eiZ8FrbS0F

☛Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur : https://7joursfrench.com

7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

Le Chocolat Suisse en Péril ? La Loi Européenne qui Menace un Trésor National - Niveau B1

Lectura de el cuento "El espejo chino" de autor anónimo.

AMIGOS SPANISH PODCAST

El espejo chino - Anónimo

🎧
Prueba de Comprensión de Lectura
Tarea 2

¿Vas a presentar el examen DELE B2?
Escucha este cortito audio para que sepas qué tienes qué hacer, de forma muy general, en la Tarea 2 de la prueba de comprensión de lectura. 
No se trata solamente de leer, sino de Entender lo que se lee. 