COMPRENSIÓN AUDITIVA DEL IDIOMA ESPAÑOL.

CHISTES MEXICANOS

CORTÁZAR

En este episodio express hablamos sobre el clima en Colombia y practicamos los verbos que utilizamos al hablar de lluvia, nieve, sol, granizo y más. 
!Aprendamos un poco sobre el clima colombiano y practiquemos español!
En este enlace de google docs, encontrarás la transcripción del podcast así como los verbos meteorológicos: https://docs.google.com/document/d/1fSfXTIjZrquBwWAzMLFoc-YD7n-qJAzxlEkKhyrmEQ4/edit


Real Spanish Podcast

El clima en Colombia: verbos del clima

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第5週4日です。

N3合格

N3　語彙　第5週4日目

arrator: Elvis Presley was born to a very poor family in Mississippi in the south of the United States in 1935. His twin brother died at birth, and he was an only child. The family moved to Memphis, Tennessee thirteen years later. As a teenager, Elvis was interested in all kinds of music and wore colorful clothes with a distinctive hairstyle that he kept for much of his life.
Narrator: In 1954, Sam Phillips, a music producer at Sun Records in Memphis, asked Elvis to come in for an audition. When he played a song that he had composed himself, Phillips recognized the young man’s talent. He offered Elvis a contract and put together a three-piece band for him. They played blues and country music that they knew from the radio, night clubs and churches with both black and white members. The band had a big hit later that year with a cover of a song by Arthur Crudup called, “That’s All Right,” using a style called rockabilly. Their popularity took off in the southern states as people saw them perform in local venues and even heard them on national radio programs.
Narrator: In 1956, Elvis met Colonel Tom Parker, who became his manager and organized a contract with RCA Records in New York. As the hits kept on coming, he changed over to a more rock and roll sound and performed in numerous TV shows and in films.
Narrator: However, in 1958, Elvis was drafted into the army and gave up performing for a couple of years. When he finished his military service, he returned to his music career and during the 1960s he made more than thirty movies and recorded lots of songs. He also married and had a daughter.
Narrator: In 1968, Elvis performed in a Christmas TV special, which boosted his popularity for a while. Between 1969 and 1976, he also put on hundreds of shows in Las Vegas, with tickets regularly selling out. However, in the 1970s, his career started to go downhill, partly because of his lifestyle. He was living in Graceland, a mansion in Memphis that he had bought in 1957.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Elvis Presley

日本語での動物の鳴き声についてお話ししました😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP092] 動物の鳴き声 | Animal Sounds 🐓

¿Por qué aprendes español?
Para...
Por...
Porque...
¿Cuál es la diferencia?

Cami basic Spanish

Hablar de motivos

みなさんは味覚に自信がありますか？
アヤは食べることが好きですが、残念ながらバカ舌です…
今回はアヤがアイスクリームの味について長年誤解していたことを話します。

Do you feel confident about your sense of taste?
Aya likes to eat but she has no sense of taste.
This time, Aya talks about her many years of misunderstanding about the taste of ice creams.

♤ キーワード 
・先入観（せんにゅうかん：preconception）  
・配合（はいごう：combination of ingredients）
・違和感がある（いわかんがある：feel strange） 

♧ 理解度チェッククイズ 
1.  アヤさんが最近まで同じ味だと思っていたのは何味と何味？
2.  今回の雑談を経て、２人の宿題になったことは？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミさんが「土用の丑の日」にアナゴを買った理由は？ 
→ ウナギよりアナゴのほうが値段が安いから。
2. フミさんが「土用の丑の日」に矛盾を感じたのはなぜ？ 
→ 最近メディアを通して「サステナブル」が謳われているものの、スーパーではウナギが大量に仕入れられて余っているから。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 11：アイスクリームの味

nei1 go3 gu3 si6 gong2 ge3 hai6 jat1 go3 maai6 lei5 ge3 siu1 faan2 hai6 dim2 jeung2 bei2 dou6 si2 gaau3 fan3 ge3

The story tell us how  a vendor  selling pears was punished by a priest

Easy  Cantonese 

聊斋故事之《种梨》liu4 zaai1 gu3 si6，zung3 lei2

yì tiān，wū yā jiǎn dào le yí kuài ròu，ɡāo xìnɡ jí le。
一天，乌鸦捡到了一块肉，高兴极了。
tā diāo zhe ròu fēi dào shù shànɡ。
它叼着肉飞到树上。
zhè shí，hú li kàn jiàn le，
这时，狐狸看见了，
tā chán de liú kǒu shuǐ，
它馋得流口水，
tè bié xiǎnɡ chī nà kuài ròu。
特别想吃那块肉。
hú li xiào xī xī de duì wū yā shuō：
狐狸笑嘻嘻地对乌鸦说：
“nín hǎo，měi lì de wū yā，
“您好，美丽的乌鸦，
kuài xià lái yì qǐ wán bɑ！” 
快下来一起玩吧！”
kě shì wū yā bù lǐ tā。
可是乌鸦不理它。
jiǎo huá de hú li zài shù xià zhuàn le jǐ quān， 
狡猾的狐狸在树下转了几圈，
xiǎnɡ chū le yí ɡè hǎo zhǔ yì。
想出了一个好主意。
tā tái qǐ tóu dà shēnɡ de duì shù shànɡ de wū yā shuō：
它抬起头大声地对树上的乌鸦说：
“měi lì de wū yā，
“美丽的乌鸦，
wǒ tè bié xǐ huān tīnɡ nín chànɡ ɡē， 
我特别喜欢听您唱歌，
nín de ɡē chànɡ de tài hǎo tīnɡ le，
您的歌唱得太好听了，
nín chànɡ chànɡ bɑ！chànɡ chànɡ bɑ！” 
您唱唱吧！唱唱吧！”
tīnɡ le hú li de huà，wū yā dé yì jí le。
听了狐狸的话，乌鸦得意极了。
tā zhānɡ kāi dà zuǐ ɡānɡ yào chànɡ，
它张开大嘴刚要唱，
zuǐ lǐ de ròu jiù diào xià qù le。
嘴里的肉就掉下去了。
hú li jiǎn dào ròu，pǎo le。 
狐狸捡到肉，跑了。