飞飞  跳跳（圣野）
小蜻蜓，会飞；
小蚱蜢，会跳。
飞一飞，跳一跳；
小弟弟，会长高。

Read Rhymes With Shirley

飞飞  跳跳

مِنْ أَيِّ بَلَد أَنْتُم؟
هَلْ مَعَكُم جَوازَات السَّفر؟
جواز السَّفر  --- pasaporte
هذا هُو جَواز سَفَرِي
هَا هُوَ جَواز سَفَرِي
آنِسَة  señorita
سَيِّدَة  señora
جَواز سَفَري مَع أَبِي  - Mi pasaporte lo tiene mi padre

الْعَفْوُ -  De nada 

Aprende árabe con Radia 

En el aeropuerto 

Aujourd'hui, nous apprendrons comment parler de ses goûts avec des verbes comme "adorer","aimer beaucoup", etc. Envoyez-moi un message pour recevoir gratuitement la transcription du texte ainsi que le vocabulaire (en français, bien sûr :))
Pour plus de contenu en français, abonnez-vous à mon compte Instagram : @professeurmaxime

Today we'll learn how to talk about taste with verbs like "adorer", "aimer beaucoup" and so on. 
Send me a message if you want the transcription of the text as well as the vocabulary (ask it in French please :) )
More content in french ? Follow me on Instagram "@professeurmaxime"

Thèmes du quotidien

Parler de ses goûts

私はバターをたくさん使った料理やあぶらっこい料理が苦手です。
砂糖をたくさん使ったお菓子もあまり好きじゃありません。
私のパートナーも同じです。
私たちは他のことについては意見が合わないことが多いですが、食べ物については意見が合います。
でも、みなさんの中にはパートナーと食べ物の好みが合わない人がいるかもしれません。
片方がベジタリアン、ヴィーガンだったりするとレストランに行く時は困ると思います。
食習慣や食べ物の好みが合わないから別れるということもあるかもしれません。
私にとって食事は生活の中でとても大事なので、食習慣や食べ物の好みが合わないことはとても大きな問題になると思います。
みなさんは相手の食習慣や食べ物の好みに合わせることはできますか？

あぶらっこい：oily, fatty, heavy
意見：いけん opinion
食習慣：diet habit
片方：かたほう　either one
好み：このみ　taste
好みが合う： have the same tastes
別れる：わかれる　break up
相手：あいて　the other one, partner

Nihongo Short Story by Noriko

食べ物の好み（Tastes Preference in Food）

Eine kleine Geschichte über das Mädchen mit dem Fahrrad.                     

Deutsch mit Anna A1-A2

Fahrrad fahren

晚上您得把我保护好。
At night I want you to put me under a glass globe.
你这地方太冷。
It is very cold where you live.
在这里住得不好，我原来住的那个地方。
In the place I came from.
但她没有说下去。
But she interrupted herself at that point.
她来的时候是粒种子。
She had come in the form of a seed.
她哪里见过什么别的世界。
She could not have known anything of any other worlds.
她叫人发现她是在凑一个如此不太高明的谎话，她有点羞怒，
Embarassed over having let herself be caught on the verge of such a naive untruth,
咳嗽了两三声。她的这一招是要小王子处于有过失的地位。
she coughed two or three times, in order to put the little prince in the wrong.
屏风呢？
The screen?
我这就去拿。可你刚才说的是
I was just going to look for it when you spoke to me.
于是花儿放开嗓门咳嗽了几声，依然要使小王子后悔自己的过失。
Then she forced her cough a little more so that he should suffer from remorse just the same.
尽管小王子本来诚心诚意地喜欢这朵花，可是，这一来，却使他马上对她产生了怀疑。
So the little prince, in spite of all the good will that was inseparable from his love, had soon come to doubt her.
小王子对一些无关紧要的话看得太认真，结果使自己很苦恼。
He had taken seriously words which were without importance, and it made him very unhappy.
有一天他告诉我说：“我不该听信她的话，绝不该听信那些花儿的话，”

"I ought not to have listened to her," he confided to me one day. "One never ought to listen to the flowers."
看看花，闻闻它就得了。
One should simply look at them and breathe their fragrance.
我的那朵花使我的星球芳香四溢，
Mine perfumed all my planet.
可我不会享受它。
But I did not know how to take pleasure in all her grace.
关于老虎爪子的事，本应该使我产生同情，却反而使我恼火
This tale of claws, which disturbed me so much, should only have filled my heart with tenderness and pity.
他还告诉我说：“我那时什么也不懂！”
And he continued his confidences: "The fact is that I did not know how to understand anything!"
我应该根据她的行为，而不是根据她的话来判断她。
I ought to have judged by deeds and not by words.
她使我的生活芬芳多彩，
She cast her fragrance and her radiance over me.
我真不该离开她跑出来。
I ought never to have run away from her.
我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情。
I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.
花是多么自相矛盾！
Flowers are so inconsistent!
我当时太年青，还不懂得爱她。
But I was too young to know how to love her.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第20章：温情

让我们一起学习基本的化妆品名称
看完整视频，请搜YouTube 
BR轻松学中文
@brchineselearning

中文小课堂

一分钟学会化妆品名称

No hay duda en que la cocina latinoamericana es un cúmulo de diversas influencias culturales a lo largo de mucho tiempo que le dan la riqueza y el gran sabor a los platos que nos representan. Sin embargo, muchos de las especias en América Latina, que se usan en nuestra gastronomía, constituyen la diferencia en relación con otras latitudes a nivel de cocina, y así como por ejemplo, la canela llegó al continente para transformar el sabor de nuestros postres, la vainilla constituyó el cambio radical en los platos dulces del viejo continente cuando partió de aquí. 
Hoy conoceremos especias y condimentos originarios, así como algunos de los más usados en Latinoamérica.