Lista de verbos en inglés y español pasado simple

El pasado simple es un tiempo verbal fundamental en el aprendizaje del inglés, ya que permite expresar acciones que ocurrieron en un momento específico en el pasado. Como pasa con la gramática, hay algunos verbos que son regulares y siempre se forman del mismo modo, y otros irregulares que tenemos que aprender de memoria, igual que pasa con los phrasal verbs. 

Para dominar este tiempo verbal, vamos a repasar qué es el pasado simple, su estructura, los diferentes tipos de verbos en pasado, tanto regulares como irregulares, así como ejemplos para que puedas mejorar tu aprendizaje de esta lengua universal. Empezamos por el principio… 

¿Qué es el pasado simple?

El pasado simple se utiliza para describir acciones que comenzaron y terminaron en un momento específico del pasado. Es esencial para narrar eventos históricos, contar historias o simplemente hablar sobre experiencias pasadas; a diferencia del pasado continuo, que se usa cuando hay dos acciones en el pasado, y una interrumpe la hora. 

Vamos a ver mejor un ejemplo: cuando dices “Ayer fui al cine”, estás utilizando el pasado simple para indicar que la acción ocurrió en un tiempo definido del pasado.

Este tiempo verbal se forma de manera diferente dependiendo de si se trata de verbos regulares o irregulares. Los verbos regulares siguen una regla específica al formarse, mientras que los irregulares tienen formas únicas que deben memorizarse. Comprender estas diferencias es crucial para utilizar correctamente los verbos en pasado.

Past simple estructura

La estructura del pasado simple varía según si se trata de oraciones afirmativas, negativas o interrogativas. A continuación, te mostramos cómo se forma cada tipo:

• Oraciones afirmativas

Para formar oraciones afirmativas en pasado simple con verbos regulares, se añade “-ed” al final del verbo base. Por ejemplo:

I walked to the store. (Caminé a la tienda).

• Oraciones negativas

Para formar oraciones negativas, se utiliza “did not” (o “didn’t”) seguido del verbo base sin cambios. Por ejemplo:

I did not walk to the store. (No caminé a la tienda).

• Oraciones interrogativas

En las preguntas, se coloca “did” al inicio de la oración seguido del sujeto y el verbo base. Por ejemplo:

Did you walk to the store? (¿Caminaste a la tienda?)

Vamos a verlo más claramente con la siguiente tabla:

Tipo	Estructura	Ejemplo
Afirmativa	Sujeto + verbo regular (-ed)	I walked to the park.
Negativa	Sujeto + did not + verbo base	She did not play soccer yesterday.
Interrogativa	Did + sujeto + verbo base?	Did they visit their grandparents?

Esta tabla resume la estructura básica del pasado simple y te ayudará a recordar cómo formar oraciones correctamente. Si ya estudiaste el presente continuo sabrás que la construcción de los verbos es similar: en el pasado se añade “ed” y en el presente continuo “ing”. ¡Ve repasando todos los tiempos verbales a medida que vas estudiando! 

Importante: si quieres profundizar más, lo mejor es hacer algunos ejercicios y ejemplos de presente continuo, para ir entendiendo a la vez que vas estudiando. 

Verbos en pasado en inglés

Los verbos en pasado en inglés pueden clasificarse principalmente en dos categorías: regulares e irregulares. Cada uno tiene sus propias características y reglas gramaticales, que vamos a descubrir a continuación. 

Verbos regulares en pasado simple

Los verbos regulares forman su pasado añadiendo “-ed” al final del verbo base. Aquí tienes algunos ejemplos comunes:

Verbo Base	Pasado Simple	Traducción
Walk	Walked	Caminé
Play	Played	Jugué
Talk	Talked	Hablé
Visit	Visited	Visité
Work	Worked	Trabajé

Estos son solo algunos ejemplos de verbos regulares que puedes usar para construir oraciones en pasado simple. Un ejercicio útil es hacer listas de verbos en pasado simple e ir formándolos, efectivamente, en pasado.

Verbos irregulares en pasado simple

Los verbos irregulares no siguen una regla específica y tienen formas únicas que deben memorizarse. Aquí hay una tabla con algunos ejemplos:

Verbo Base	Pasado Simple	Traducción
Go	Went	Fui
Have	Had	Tuve
Be	Was/Were	Fui/Fuimos
See	Saw	Vi
Eat	Ate	Comí

Es importante practicar estos verbos regularmente, ya que son muy comunes en el uso diario del idioma. Y no hay reglas, se trata de sentarse, dedicar tiempo y memorizar. 

Lista de verbos en inglés y español pasado simple

Además de los ejemplos que hemos visto más arriba, es recomendable hacer listas, tanto para aprender a construir los verbos regulares, como para memorizar los irregulares. Toma nota de esta lista más extensa de verbos regulares e irregulares junto con sus traducciones al español:

Lista de verbos regulares en pasado simple

1. Call – Called (Llamé)
2. Clean – Cleaned (Limpié)
3. Dance – Danced (Bailé)
4. Help – Helped (Ayudé)
5. Listen – Listened (Escuché)

Lista de verbos irregulares en pasado simple

1. Take – Took (Tomé)
2. Find – Found (Encontré)
3. Give – Gave (Di)
4. Think – Thought (Pensé)
5. Come – Came (Vine)

Esta lista puede servirte como referencia rápida cuando necesites recordar cómo se conjugan ciertos verbos en el pasado. Aunque, lo ideal, en el caso de los verbos irregulares, es que imprimas una lista más extensa con todos y cada uno de ellos. 

10 oraciones en pasado simple

Para ayudarte a entender mejor cómo usar los verbos en pasado simple, aquí tienes 10 oraciones en pasado simple con su traducción al español. Puedes echar un vistazo también a algunos ejemplos de presente simple para ir viendo la diferencia en la estructura y creación de ambos tiempos verbales.  

1. I visited my grandmother last weekend.
   • Visité a mi abuela el fin de semana pasado.
2. They played soccer in the park yesterday.
   • Ellos jugaron fútbol en el parque ayer.
3. She watched a movie on Friday night.
   • Ella vio una película el viernes por la noche.
4. We traveled to Cancún last summer.
   • Viajamos a Cancún el verano pasado.
5. He studied for his exam all night.
   • Él estudió para su examen toda la noche.
6. I didn’t go to the party last week.
   • No fui a la fiesta la semana pasada.
7. Did you finish your homework?
   • ¿Terminaste tu tarea?
8. They didn’t like the food at the restaurant.
   • A ellos no les gustó la comida del restaurante.
9. She was very happy with her gift.
   • Ella estaba muy feliz con su regalo.
10. We saw an interesting documentary on TV.
    • Vimos un documental interesante por televisión.

Estas oraciones ilustran cómo se utilizan tanto los verbos regulares del pasado simple como los irregulares.

Recursos para aprender el pasado simple en inglés 

Según un estudio realizado por Education First, México ocupa el lugar 48 entre 100 países evaluados por su nivel de dominio del inglés, lo cual indica que aún hay mucho trabajo por hacer para mejorar las habilidades lingüísticas entre la población mexicana. De ahí también la creciente demanda de clases online de inglés para mexicanos. 

Si estás entre esas personas que deben mejorar su nivel, está claro que usar recursos en línea es una excelente opción para mejorar por tu cuenta. Pero siempre es recomendable acudir a profesionales, profesores nativos de inglés que pueden explicarte mejor la gramática, pronunciación, conversación, etc.  

Tomar clases en línea de inglés con un maestro de inglés en línea, además, hará que puedas organizarte mejor todavía. Y plataformas como italki es una excelente opción donde, además de encontrar tutores nativos dispuestos a ayudarte con tu aprendizaje, podrás personalizar tanto el contenido de las clases, como los horarios, etc. 

Consejos para practicar los verbos en tiempo pasado

Antes de terminar, vamos a darte algunos consejos prácticos para ayudarte a mejorar tu uso de los verbos en tiempo pasado:

1. Escucha música: pone a tus grupos preferidos y escucha de manera consciente las letras; muchas canciones utilizan el pasado simple para contar historias o expresar emociones pasadas. ¡Intenta identificarlo!
2. Ve series o películas: observa cómo los personajes usan este tiempo verbal durante sus diálogos; esto te ayudará a familiarizarte con su uso natural dentro del contexto conversacional.
3. Practica con amigos con tu maestro de inglés: conversa sobre lo que hicieron durante el fin de semana utilizando frases en pasado; esto no solo mejora tu fluidez sino también tu confianza al hablar.
4. Recurre a las clases en línea y otros recursos: aplicaciones educativas, clases de inglés, ejercicios de inglés en línea… ¡Y las clases de italki!
5. Escribe un diario personal: dedicar unos minutos cada día a escribir sobre lo que hiciste utilizando el tiempo verbal adecuado; esto te ayudará no solo a practicar sino también a reflexionar sobre tus actividades diarias mientras mejoras tu escritura en inglés.
6. Participa en grupos de conversación online: únete a comunidades donde puedas practicar hablar sobre temas cotidianos usando el tiempo verbal correcto; plataformas como italki ofrecen, no solo clases de inglés online, sino también esta opción con la que puedes interactuar directamente con hablantes nativos o compañeros aprendices.

El conocimiento sobre los verbos regulares e irregulares en pasado simple es esencial para comunicarse efectivamente sobre acciones pasadas e inmediatas en inglés. Este es uno de los tiempos verbales que demanda más paciencia, así es que ponte a estudiar desde ya. 

La clave es siempre la misma: con dedicación, paciencia, esfuerzo, ¡y mucha práctica todo se consigue! Lograrás dominar no solo el uso correcto del tiempo verbal pasado simple, sino también otros aspectos importantes dentro del aprendizaje general del idioma. Empieza hoy mismo y no dudes en explorar diferentes métodos hasta encontrar aquellos que mejor se adapten a ti.