1704 están participando
#HelpMeTranslate
Ask the community for translation help! When you need more than Google Translate, italki Teachers and native speakers can do a better job!
Hello everyone! I recently tried to translate the lyrics of a song, and I would love to get your feedback. Does it sound natural? If you have any suggestions for improvement, please don't hesitate to share! Thank you! 그리움의 속삭임이 내 이름을 부르네 글씨와 시선이 내 마음 깊은 곳에 스며드네 나에 대해 걱정하지 마 난 항상 네 곁에 있어 너의 의심을 없애 난 오직 너뿐이야 마음이 평온해져 네가 다시 나타날 때 고마워, 사랑 넌 날 행복하게 해 지치지도 않고 피곤하지도 않게 내 유일한 바람은 절대 변하지 않는 것 너만이 유일해 두 번째는 없어 어디에 있든지 여전히 사랑해 사랑은 위대한 신의 선물 우리가 형성하고, 우리가 창조하고, 우리가 시선을 맞추네 우리가 쫓는 꿈처럼 끝까지 함께하기를 고마워, 사랑. 우린 함께 할 거야 고마워, 사랑. 영원히 함께 할 거야
# #
hace 7 horas
0
0
Mostrar más